Vertaling van "request ou" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devrez aussi créer une draft pull request ou commenter avec ~wip pour que nous puissions commencer à l'examiner.
You should also create a draft pull request or comment with ~wip so we can already start reviewing them.
Dans le contexte de cette classe, vous avez accès aux méthodes telles que get ou before, mais pas aux objets request ou session étant donné que toutes les requêtes sont traitées par une seule classe d'application.
At class level you have methods like get or before, but you cannot access the request or session objects, as there is only a single application class for all requests.
Ils sont déresponsabilisés par le contrôle a priori, par tous les processus de validation, comme par exemple pour la cash request ou la commande pharmacie.
Their sense of responsibility is removed by a priori control and by all the various validation processes, for example for cash requests or pharmacy orders.
Dans le contexte de la classe, vous avez accès aux méthodes telles que get ou before, mais vous n'avez pas accès aux objets request ou session car c'est la même classe d'application qui traitera toutes les requêtes.
At class level you have methods like get or before, but you cannot access the request or session objects, as there is only a single application class for all requests. Options created via set are methods at class level
Si vous avez des suggestions sur la manière d'améliorer ce processus, merci de nous en faire part avec une pull request ou en ouvrant une issue pour en discuter.
Comments on this Policy If you have suggestions on how this process could be improved please submit a pull request or file an issue to discuss.
Le projet est sur GitHub, n'hésitez donc pas à le forker et apporter des idées (par pull request ou par issue).
The project is on GitHub, so feel free to fork and contribute ideas (by pull requests or issues).
Contribuer à un projet open source (code, doc, etc) entre maintenant et dimanche 29 mars 2015 et tweeter le lien vers la pull request ou le patch à @Hibernate.
Contribute to an open source project (code, doc, etc) between now and Sunday evening 29th of March 2015 and tweet the link to the pull request or the patch to @Hibernate.
Ce type de protocole trouve une route en se basant sur la demande des utilisateurs et du trafic en inondant le réseau avec des paquets Route Request ou Discovery.
This type of protocol finds a route based on user and traffic demand by flooding the network with Route Request or Discovery packets.
Si une requête "patch" entraîne un nouvel état de ressource incorrect au niveau syntaxique ou sémantique, le serveur renvoie un code d'état HTTP 400 Bad Request ou 422 Unprocessable Entity, et l'état de la ressource n'est pas modifié.
If a patch request results in a new resource state that is syntactically or semantically invalid, the server returns a 400 Bad Request or 422 Unprocessable Entity HTTP status code, and the resource state remains unchanged.
Ces informations seront encodées et ajoutées à la prochaine requête HTTP envoyée via la commande HTTP Request ou HTTP Get. Il est donc nécessaire d'appeler la commande HTTP AUTHENTIFIER avant chaque requête HTTP.
This information is encoded and added to the next HTTP request sent using the HTTP Request or HTTP Get command, so you need to call the HTTP AUTHENTICATE command before each HTTP request.
Essayez d'être réactif lorsque quelqu'un soumet une issue, une pull request ou une question à propos de votre projet.
Try to be responsive when someone files an issue, submits a pull request, or asks a question about your project.
Les propriétés suivantes sur les helpers sont dépréciées, vous devez utiliser les propriétés de l'objet request ou les méthodes de l'Helper plutôt que accéder directement à ces propriétés puisqu'elles seront supprimées dans une version future.
Deprecated properties The following properties on helpers are deprecated, you should use the request object properties or Helper methods instead of directly accessing these properties as they will be removed in a future release.
Les lecteurs d'InfoQ qui voudraient contribuer au projet peuvent accéder au dépôt Github et envoyer une pull request ou rejoindre le canal #jestjs sur freenode.
InfoQ readers who would like to contribute to the project can check out the github repo and send pull requests, or join in #jestjs on freenode.
