Vertaling van "responsable de ces programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
responsibility for these programs
responsible for these programs
responsible for those programs
Le Musée canadien de l'histoire deviendra responsable de ces programmes et de leur financement.
Je m'assurerai que le ministre du Revenu national, ministre responsable de ces programmes au Québec, ainsi que le ministre des Transports soient informés de sa représentation.
I will ensure that the Minister of National Revenue, who holds responsibility for these programs in Quebec, as well as the Minister of Transport, are informed of her representation.
Je vais me tourner vers mon collègue, Marc, qui est le directeur responsable de ces programmes, pour qu'il parle précisément de la façon dont nous nous assurons d'atténuer ces préoccupations.
I'm going to turn to my colleague, Marc, who is the director responsible for these programs, to speak specifically to how we ensure that these concerns are mitigated.
En discutez-vous avec votre collègue responsable de ces programmes, la ministre Qualtrough, pour dénouer l'impasse où se trouvent ces personnes?
Are you discussing this with your colleague responsible for these programs, Minister Qualtrough, to resolve the issue for these individuals?
L'agent (LE) responsable de ces programmes est épaulé par une adjointe (LE).
Je crois que vous devriez vous adresser au ministère responsable de ces programmes, à moins que l'un de mes collègues soit en mesure de vous fournir une réponse.
I think you'd have to refer it to the department that administers those programs, unless one of my colleagues can offer something.
J'aimerais la renvoyer à mon collègue, car il est le principal responsable de ces programmes, et il sera heureux de vous les décrire brièvement.
I'll pass it off to my colleague who is primarily responsible for those programs, and he'll be happy to outline briefly what those are.
Nous devons rendre les programmes de S et C plus efficients tout en nous assurant de tenir le gouvernement responsable de ces programmes.
While Gs and Cs need to be managed more efficiently, the government must ensure its accountability for these programs.
Le gouvernement fédéral est aujourd'hui responsable de ces programmes réservés aux Indiens qui s'ajoutent aux services de santé normalement offerts à la population canadienne.
The federal Government was responsible for programmes for Indians, which were offered in addition to the usual health services provided for the Canadian population.
Comme il a déjà été mentionné, Easy Uninstall appartient à ELEX, qui est responsable de ces programmes indésirables et les pirates de navigateur comme Picexa,, et autres.
As it has already been mentioned, Easy Uninstall belongs to ELEX, which is responsible for such unwanted programs and browser hijackers as Picexa,, and others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
