Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuration ont
Vertaling van "restructuration ont" in Engels
restructuring have
restructuring were
Mais les secteurs en restructuration ont ponctuellement des besoins pressants d'efforts plus intensifs.
However, sectors undergoing restructuring have an urgent need for more intensive endeavours.
Cependant, les effets combinés du réinvestissement et de la restructuration ont été spectaculaires.
However, the combined effects of reinvestment and restructuring have been dramatic.
Les progrès accomplis dans la restructuration ont donc été limités.
Progress in the restructuring has therefore been limited.
Les avantages tirés de la restructuration ont permis d'améliorer les résultats au chapitre de la production porcine.
Benefits from restructuring have improved results in hog production.
Les réductions d'effectif et des années de restriction et de restructuration ont eu un effet perturbateur.
Work force reductions and years of restraint and restructuring have had an unsettling impact.
Crise financière, insolvabilité et restructuration ont tenu en haleine l'entreprise, ses collaborateurs, ses clients et ses partenaires.
Financial crisis, insolvency and restructuring have kept the company, its workforce, customers and partners on edge.
La réorganisation et la restructuration ont entraîné une réduction des postes d'infirmières responsables de la formation et du perfectionnement de la pratique clinique du personnel infirmier.
Re-engineering and restructuring have reduced nursing positions that support the educational and clinical practice development of nurses.
Les aides au sauvetage et à la restructuration ont été estimées sur la base du budget et de la durée des régimes.
Aid for rescue and restructuring has been estimated on the basis of the budget and duration of the schemes.
La privatisation et la restructuration ont entraîné une forte chute de la production et la disparition de nombreuses firmes en dépit d'une augmentation relativement dynamique de la demande.
Privatisation and restructuring have led to a sharp drop in production and the exit of numerous firms, despite a relatively dynamic demand growth.
Les exemptions accordées à l'industrie laitière durant sa restructuration ont été supprimées.
Exemptions from the Act provided to the dairy industry during its restructuring have now been removed.
Vu le caractère et la prépondérance d'indicateurs qualitatifs relativement abstraits, le Comité peut difficilement évaluer si les produits de la restructuration ont été réalisés et de quelle manière.
Because of the nature and preponderance of less tangible qualitative indicators, it is difficult for the Board to judge whether and how the outcomes of the restructuring have been achieved.
Les forces jumelées de l'innovation et de la restructuration ont donné un sang nouveau à l'industrie canadienne de la fabrication.
The twin forces of innovation and restructuring have propelled Canada's manufacturing recovery.
Les rumeurs de restructuration ont mis en fuite plusieurs investisseurs inquiets.
The restructuring rumors drove away several investors who were already nervous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuration ont in het Frans
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 90 ms.
