Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring have
Vertaling van "restructuring have" in Frans
restructuration ont
restructurations ont
restructuration se sont
However, sectors undergoing restructuring have an urgent need for more intensive endeavours.
Mais les secteurs en restructuration ont ponctuellement des besoins pressants d'efforts plus intensifs.
However, the combined effects of reinvestment and restructuring have been dramatic.
Cependant, les effets combinés du réinvestissement et de la restructuration ont été spectaculaires.
With the crisis, the social costs of restructuring have been rising dramatically.
Avec la crise, les coûts sociaux des restructurations ont radicalement augmenté.
Their responses to the challenges of company globalisation and restructuring have an impact not only on living and working conditions, but also on the general social climate.
De fait, les réponses apportées dans le contexte de la mondialisation des entreprises et des restructurations ont des répercussions non seulement sur les conditions de vie et de travail, mais également sur le climat social en dehors des entreprises.
Extrabudgetary resources made available to the programme on transnational corporations following the restructuring have so far proved to be less than in previous years.
Les ressources extrabudgétaires mises à la disposition du programme sur les sociétés transnationales à la suite de la restructuration se sont jusqu'à présent avérées moins importantes que les années précédentes.
As to the programme on transnational corporations, the extrabudgetary resources available following the restructuring have proved to be substantially less than in past years, thereby necessitating a less ambitious technical cooperation programme.
Pour ce qui est du programme relatif aux sociétés transnationales, les ressources extrabudgétaires disponibles après la restructuration se sont révélées nettement inférieures à celles des années précédentes, d'où un programme de coopération technique moins ambitieux.
Benefits from restructuring have improved results in hog production.
Les avantages tirés de la restructuration ont permis d'améliorer les résultats au chapitre de la production porcine.
Work force reductions and years of restraint and restructuring have had an unsettling impact.
Les réductions d'effectif et des années de restriction et de restructuration ont eu un effet perturbateur.
Financial crisis, insolvency and restructuring have kept the company, its workforce, customers and partners on edge.
Crise financière, insolvabilité et restructuration ont tenu en haleine l'entreprise, ses collaborateurs, ses clients et ses partenaires.
Re-engineering and restructuring have reduced nursing positions that support the educational and clinical practice development of nurses.
La réorganisation et la restructuration ont entraîné une réduction des postes d'infirmières responsables de la formation et du perfectionnement de la pratique clinique du personnel infirmier.
Privatisation and restructuring have led to a sharp drop in production and the exit of numerous firms, despite a relatively dynamic demand growth.
La privatisation et la restructuration ont entraîné une forte chute de la production et la disparition de nombreuses firmes en dépit d'une augmentation relativement dynamique de la demande.
Exemptions from the Act provided to the dairy industry during its restructuring have now been removed.
Les exemptions accordées à l'industrie laitière durant sa restructuration ont été supprimées.
Member States may also provide that creditors and practitioners in the field of restructuring have the right to submit restructuring plans, and provide for conditions under which they may do so.
Les États membres peuvent également prévoir que les créanciers et les praticiens dans le domaine de la restructuration ont le droit de présenter des plans de restructuration, et sous quelles conditions ils peuvent le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor restructuring have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 98 ms.
