Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resynchroniser
Definitie
re-sync
re-synchronize
re-time
re-synchronizing
re-synchronisation
resyncing
sync them back
re-synchronization
Pour resynchroniser la souris ou le clavier avec le récepteur, procédez comme suit.
To resynchronize the mouse or the keyboard with the receiver, follow these steps.
De plus, l'exposition à la lumière semblait être le facteur le plus efficace pour resynchroniser les rythmes.
In addition, exposure to light was considered to be the most effective way to resynchronize rhythms.
En cas de problème, nous pouvons rapidement redémarrer notre activité à partir d'un autre site et resynchroniser facilement nos données.
If there's a problem, we can quickly restart our operations at another site and resynchronise our data easily.
Le lecteur DVD doit donc resynchroniser le STC.
The DVD player must therefore resynchronise the STC.
Vous devez le resynchroniser avec votre nouveau modem.
You have to synchronize it with the new modem.
A l'issue de cette période d'ouverture, le destinataire doit resynchroniser le document pour continuer à l'utiliser.
When the lease period expires, the recipient must synchronize the document again to continue using it.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de resynchroniser le volume entier.
Thus, the entire volume does not have to be resynchronized.
Nombre de threads de réintégration s'exécutant en parallèle pour resynchroniser les fichiers.
Number of reintegration threads running in parallel for resynchronizing files.
Des opérations manuelles sont requises pour resynchroniser le serveur défaillant.
Manual operations are required for resynchronizing a failed server.
Certaines drogues peuvent être utilisées pour resynchroniser les rythmes biologiques lorsque ceux-ci sont perturbés par des interférences exogènes.
Interestingly, some drugs may be used for resynchronizing the biological rhythms disturbed by exogenous interferences.
Il a fallu plus de huit heures, en mode lecture seule, pour resynchroniser les bases de données.
It took over eight hours of read-only time for the databases to be resynchronized.
Les lunettes permettent ainsi à l'esprit de se resynchroniser avec le mouvement perçu par l'oreille interne.
The glasses allow the mind to resynchronize with the movement perceived by the inner ear.
Les circuits de traitement de données « sautent » périodiquement pour se resynchroniser sur les trains de données entrants.
The data processing circuits periodically 'skip' to resynchronize with incoming data streams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resynchroniser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 46 ms.
