Les accessoires comme Rigging et pinces complètent notre gamme de produit.
Accessories such as rigging and clamps complete the offered product range.
Une « armature » est un type d'objet utilisé pour le rigging.
An "armature" is a type of object used for rigging.
Au niveau technique, c'était plus le modeling et le rigging.
Technically, it was more like modeling and rigging.
Collaborer avec l'équipe afin de développer une structure de « rigging » interne.
Collaborate with the team to continue to develop internal rigging framework.
Les projets de rigging mécanique sont à chaque fois un défi car chaque projet est différent.
Mechanical rigging projects are always a challenge because each project is different.
J'ai choisi ma spécialité le rigging car, justement, j'aime cette rigueur.
I chose my speciality rigging because I like this rigour.
Participer à assigner, superviser et vérifier le travail de l'équipe de rigging
Participate in assigning, supervising and checking the work of the rigging team
Avoir des connaissances en rigging, modeling et lighting est un plus
Having knowledge in rigging, modeling and lighting is a plus
Préparer les lignes directrices et les consignes à suivre par l'équipe de rigging
Prepare the guides and rules to be followed by the rigging team
Avoir une bonne compréhension du Rigging et avoir des bases techniques solides
Have a good understanding of Rigging and a solid technical foundation
Expérience en rigging pour une variété de types de personnages différents
Experience with rigging for a variety of different character types
Il peut arriver que certains ne savent pas du tout ce qu'est le rigging.
It may happen that some people do not know what rigging is at all.
Grande connaissance des techniques de rigging du corps et/ou du visage
Great knowledge of body and or facial rigging techniques
