Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigging
View images
Vertaling van "rigging" in Frans
View images
The museum displayed an ancient ship with its original rigging intact.
Le musée exposait un navire ancien avec son gréement d'origine intact.
A sailor is trained to handle the rigging safely and efficiently.
Un marin est formé pour manipuler le gréement de manière sûre et efficace.
Every sailor must understand the basics of rigging a ship correctly.
Tout marin doit comprendre les bases du gréage correct d'un navire.
The rigging on the old sailboat was frayed and needed immediate attention.
Le gréement du vieux voilier était effiloché et nécessitait une attention immédiate.
She pointed out the fairlead as a vital part of the rigging.
Elle a désigné le guide-câble comme un élément essentiel du gréement.
Properly maintained rigging is crucial for the safety of the crew at sea.
Un gréement bien entretenu est crucial pour la sécurité de l'équipage en mer.
On deck, the cleats were essential for managing the ship's rigging.
Sur le pont, les taquets étaient essentiels pour gérer le gréement du navire.
The sailor explained how a figure eight helps when rigging the sails.
Le marin a expliqué comment un nœud de huit aide lors du gréement des voiles.
The rigging was expertly designed to withstand harsh maritime conditions.
Le gréement était conçu avec expertise pour résister aux conditions maritimes difficiles.
Without attention to the bitter end, the whole rigging would be at risk.
Sans attention portée au bout mort, tout le gréement serait en danger.
They threw rigging in a meter or two from the shore.
Ils ont jeté des gréements à un mètre ou deux du rivage.
She tightened the rigging to ensure the boat wouldn't keel.
Elle a resserré le gréement pour s'assurer que le bateau ne gîterait pas.
Good management of the running rigging is crucial for sailing success.
Une bonne gestion du gréement courant est cruciale pour réussir la navigation.
Images of rigging
gréement
cordage
gréement
Uitdrukkingen met rigging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ballot rigging n.
fraude électorale
"The investigation uncovered widespread ballot rigging in the election."
vote rigging n.
fraude électorale
"The investigation uncovered widespread vote rigging in the elections."
bid-rigging n.
manipulation des offres
"The company was fined for bid-rigging in government contracts."
rigging loft n.
grenier à décors · atelier de montage
"The crew went to the rigging loft to get the ropes."
running rigging n.
gréement courant · cordage mobile
"The crew adjusted the running rigging during the storm."
standing rigging n.
gréement dormant · câbles de soutien
"The standing rigging must be inspected regularly to ensure the ship's safety."
Synoniemen voor rigging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bid-rigging
5560
vote rigging
940
vote-rigging
830
running rigging
740
standing rigging
730
election rigging
570
ballot rigging
340
rigging up
290
Resultaten: 3797. Exact: 3797. Verstreken tijd: 48 ms.
