Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risques de suffocation
Geflecteerde vorm van risque de suffocation
Vertaling van "risques de suffocation" in Engels
risk of suffocation
choking hazards
Ils présentent des risques de suffocation et de coincement de la tête.
These products present a risk of suffocation and entrapment.
D'autres amendements renforcent les dispositions pour prévenir les risques de suffocation ou d'étranglement susceptibles d'être provoqués par des petites pièces détachables ou des jouets présents dans les aliments (les œufs surprises par exemple).
Other amendments toughened up the clauses seeking to reduce the risk of suffocation or strangling by small detachable parts or toys contained in food such as chocolate eggs.
La possibilité d'une clarification, par des avertissements appropriés, clairement lisibles, concernant les risques de suffocation présentés par ces produits, est également à l'étude.
The possibility of clarification as regards the appropriate clearly legible warnings of the choking hazards on these products is also being examined.
Ces additifs présentent des risques de suffocation.
These additives present choking hazards.
La nouvelle législation harmonise également des propriétés physiques et mécaniques afin de réduire les risques de suffocation.
The new legislation also brings physical and mechanical properties into line in order to reduce the risks of suffocation.
On encourage les risques de suffocation, non?
For example, we promote a choking hazard.
Afin d'éliminer les risques de suffocation chez les jeunes enfants, retirez et jetez l'enveloppe protectrice recouvrant la fiche de l'appareil.
To eliminate a choking hazard for young children, remove and safely discard the protective cover fitted to the power plug of this appliance.
Cela s'applique aussi aux propriétés physiques et mécaniques (risques de suffocation ou de suffocation après ingestion)
Physical and mechanical properties are also brought into line (risks of suffocation and strangulation)
L'objet de l'association Cette association a pour objet la prévention, l'information, la surveillance, la veille et les conseils concernant les risques de suffocation par fausse route alimentaire en vertu du principe de précaution pour la sécurité sanitaire des êtres humains et des animaux.
The aim of this association This association's purposes are prevention, information, supervision and advising on the risks of suffocation by food choking hazards by virtue of precautionary measures for the security of human beings and animals.
Certains modèles de tours de lit et de sacs de couchage pour bébé ont été signalés, par l'intermédiaire du système d'alerte rapide RAPEX, comme présentant des risques de suffocation et d'étouffement et ont donc été retirés du marché ou rappelés.
Some models of cot bumpers and children's sleep bags have been notified through the European rapid alert system RAPEX as posing risks of suffocation and choking and consequently withdrawn from the market or recalled.
| Confiseries gélifiées contenant l'additif alimentaire E 425 konjac - Risques de suffocation | Sécurité sanitaire des produits alimentaires |
| E 425 konjac in jelly confectionery - Choking hazard | Food safety |
Expliquez aux parents comment introduire ces aliments à l'âge approprié pour réduire au maximum les risques de suffocation.
Instruct parents on age appropriate ways to introduce these foods to minimize risk.
N'utilisez pas d'oreillers ou de couvertures comme rembourrage en raison des risques de suffocation qu'ils comportent.
Never use pillows or blankets as padding as they pose a suffocation risk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risques de suffocation in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
