Premièrement on vient de robotiser une application dans son usine.
First we just robotize an application in your factory.
Nous pouvons automatiser et/ou robotiser les opérations de montage/démontage de pièces.
We can automate and/or robotize the processes of part assembly/disassembly.
Bon nombre de secteurs d'activité doivent mécaniser, automatiser et robotiser leurs entrepôts.
A large number of sectors are having to mechanise, automate and robotise their warehouses.
La décision de robotiser l'entreprise a été prise au moment de la conception de l'usine.
The decision to robotise the company was made when the plant was being designed.
Certains constructeurs ont choisi de robotiser une partie de la construction.
Some homebuilders have chosen to automate part of the construction process instead.
Automatiser ou robotiser un entrepôt central ne se fait pas sans changer la façon dont les gens pensent leur travail, les flux de commandes, etc.
You can't automate a warehouse without changing the way people work, how orders are processed, etc.
Il nous amène à robotiser ce qu'on fait.
It encourages us to robotize everything we do.
Possibilité de robotiser l'installation avec une augmentation significative de la productivité
Possibility to robotize the plant with a significant increase in productivity
Pour poursuivre sa croissance, l'entreprise doit moderniser son usine et robotiser ses opérations.
To continue growing, the enterprise needs to modernize its plant and robotize its operations.
Autrefois dirigé par l'industrie automobile, ils apparaissent maintenant dans de très diverses industries continuant à robotiser les opérations.
Formerly led by the automotive industry, they now appear in very diverse industries continuing to robotize operations.
La meilleure alternative pour gérer quelques gadgets de traitement doit inclure la possibilité de robotiser les modifications de conception réseau.
The best alternative to deal with a few processing gadgets must contain the ability to robotize network design changes.
Avec des algorithmes d'automatisation et une logistique anticipative appropriés, il est ainsi possible de robotiser le montage.
This means it is possible for the assembly to be robotized, using automation algorithms, with the support of anticipatory logistics.
Ce n'est ni impossible ni incompatible avec les besoins de robotiser ou d'automatiser la production pour des raisons d'efficacité ou de rendement.
This is neither impossible nor incompatible with the need to robotize or automate production for reasons of efficiency or output.
