Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romanciernm
Vertaling van "romancier" in Engels
Definitie
Le romancier alterne entre une narration formelle et des passages en langage courant.
The novelist alternates between formal narration and passages in the vernacular.
Le romancier a longtemps vécu dans l'ombre d'un unique succès précoce.
The novelist long lived under the shadows of a single early success.
La soi-disant ancienne légende a en réalité été inventée par un romancier moderne.
The so-called ancient legend was actually made up by a modern novelist.
Ce romancier talentueux ne parvient pas à percer auprès du grand public.
This talented novelist is failing to break through with the general public.
Le romancier est connu pour glisser une formule bien tournée dans chaque chapitre.
The novelist is known for inserting a well-turned phrase into every chapter.
Le romancier décrivit la vie tragique d'une fille de joie.
The novelist described the tragic life of a woman of ill repute.
Le romancier refusait de publier quoi que ce soit contenant le moindre personnage creux.
The novelist refused to publish anything containing even one cardboard character.
Le romancier vit dans sa bulle, apparaissant rarement lors d'événements publics.
The novelist leads a cloistered life, rarely appearing at public events.
Le romancier aime filer des histoires où chaque détail finit par devenir essentiel.
The novelist loves to create stories in which every detail eventually proves essential.
La critique a salué l'édition posthume du journal intime de ce célèbre romancier.
Critics have praised the posthumous edition of the famous novelist's private diary.
Son style d'écriture est très éloigné de celui de ce célèbre romancier.
His writing style is very far removed from that of this famous novelist.
Les louanges du critique ont rendu le jeune romancier fou de joie plusieurs jours.
The critic's praise sent the young novelist into raptures for several days.
Le romancier suggérait que la barmaid de petite vertu charmait les voyageurs seuls.
The novelist hinted that the barmaid of easy virtue charmed lonely travelers nightly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor romancier in het Frans
Suggesties
romancier américain
1070
célèbre romancier
1020
Resultaten: 3394. Exact: 3394. Verstreken tijd: 46 ms.
