Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rompt le
Vertaling van "rompt le" in Engels
breaks the
severs the
ruptures the
breaks up the
disengaging from the
ruptured the
more destructive to the
Tout dans la vie qui perturbe la relation primaire rompt le commandement.
Anything in life that disrupts the primary relationship breaks the commandment.
Puis un camp rompt le traité, et la guerre reprend.
Then one side breaks the truce, and the war continues.
La virtualisation est une technologie qui rompt le lien entre les différents éléments d'un poste informatique.
Virtualisation is a technology which severs the link between the various components of a computer desktop.
Sa voix soul rompt le rythme de la guitare et capte votre attention.
Her soul voice breaks the rhythm of the guitar and gets your attention.
Dans les montagnes, un talkie-walkie rompt le silence avec des nouvelles importantes.
In the mountains, a handy talkie breaks the silence with important updates.
L'âme reste coincée sur un disque et rompt le cycle.
Your soul gets stuck on a disk and breaks the cycle.
S'il rompt le contrat, il devra payer une compensation.
If he breaks the contract, he'll have to pay damages.
L'assistant rompt le déploiement des données récupérées dans quelques étapes faciles.
The wizard breaks the deployment of recovered data into a few easy steps.
Si l'éditeur rompt le contrat, nous l'attaquerons en justice immédiatement.
If the publisher breaks the contract, we'll have the law of them immediately.
La redistribution rompt le lien entre réussite et richesse.
Redistribution breaks the bond between success and affluence.
Cette activité rompt le cycle de vie des acariens.
This activity breaks the mite life cycle.
Cet expert fait habituellement ou rompt le cas.
This expert usually makes or breaks the case.
Dans la cuisine, seule l'horloge à coucou rompt le silence en chantant toutes les demi-heures.
In the kitchen, only the cuckoo clock breaks the silence, chiming every half hour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rompt le in het Frans
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 86 ms.
