Ce logiciel est conçu pour détecter et éradiquer les rootkits sur votre système.
This software is designed to detect and eradicate rootkits in your system.
Qui plus est, les rootkits sont utilisés comme une aide.
What is more, rootkits are used as a help.
Les portes dérobées des LKM peuvent être plus sophistiquées et moins détectables que des rootkits traditionnels.
LKM back doors are more sophisticated and less detectable than traditional root-kits.
La détection des rootkits dans Debian peut être accomplie avec le paquet chkrootkit.
Detection of some root-kits in Debian can be accomplished with the chkrootkit package.
Les développements actuels dans ce domaine concernent la détection des rootkits déjà actifs.
Current developments in this field include the detection of already active root kits.
Les rootkits sont conçus pour dissimuler certains objets ou activités dans votre système.
Rootkits are designed to conceal certain objects or activities in your system.
La popularité des rootkits continue à croitre dû à plusieurs raisons.
Rootkit popularity keeps growing due to a number of factors.
Les rootkits autorisent un tiers à accéder ou contrôler à distance un ordinateur.
Rootkits allow remote access or control of a computer by a third party.
Les rootkits sont conçus pour passer inaperçus et masquer activement leur présence.
Rootkits are designed to go unnoticed and actively hide their presence.
En outre, l'antivirus est capable de détecter les rootkits.
On top of that, the antivirus function is capable of catching rootkits.
Les logiciels antivirus peuvent détecter les rootkits et les comportements de type rootkit.
Antivirus software is able to detect rootkits and rootkit-like behavior.
Les rootkits offrent aux pirates un accès administratif à votre appareil.
Rootkits provide administrative access to your device to hackers.
Les rootkits détectés et les fichiers cachés sont ignorés par défaut.
Detected rootkits and hidden files are ignored by default.
