Pour le dispositif de structures rotatives, cette échelle ne convient pas.
For the device of rotary structures, this ladder is not suitable.
Des arrangements analogues sont prévus pour la conversion de forces rotatives en électricité.
Similar arrangements are provided for conversion of rotary forces into electricity.
Les paliers de butée aident à maintenir l'alignement des pièces rotatives du moteur.
Thrust bearings help maintain alignment in rotating parts of the engine.
Un arbre précis permet un meilleur alignement des pièces rotatives.
An accurate arbor allows for better alignment of the rotating parts.
Une structure de confinement annulaire est agencée autour des pales rotatives.
An annular containment structure is arranged around the rotatable blades.
Les deux ensembles de bagues d'étanchéité rotatives sont amenés à tourner.
The two sets of rotatable packing rings are caused to rotate.
Des têtes de massage rotatives ou des vibrations assurent tous ces massages apaisants.
Either rotating massage heads or vibrations provide all of these soothing massages.
Le processeur compense un mouvement du point provoqué par des optiques rotatives.
The processor compensates for movement of the spot caused by rotating optics.
Les pales rotatives ne sont pas en contact avec la grille.
The rotating paddles are not in contact with the mesh.
Le bateau de pêche classique est équipé de quatre écluses rotatives.
The classic fishing boat is equipped with four rotating oarlocks.
Pour que la machine fonctionne, vous devez faire pivoter correctement les pièces rotatives.
To help the machine function, you must correctly slew the rotating parts.
La présente norme n'est pas applicable aux taille-haies à lames rotatives.
This standard is not applicable to hedge trimmers with a rotating blade.
Un arbre intermédiaire assure le bon fonctionnement harmonieux des pièces rotatives.
An idler shaft ensures that the rotating parts work in harmony.