Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turning
View images
Vertaling van "turning" in Frans
Definitie
virement
renverse
You can turn the radio on by turning this knob to the right.
Tu peux enclencher la radio en tournant ce bouton vers la droite.
He tipped over the wheelbarrow by turning too fast in the narrow path.
Il a renversé la brouette en tournant trop vite dans l'allée étroite.
A school bus turning right moves very slowly past the busy elementary school.
Le bus scolaire tournant à droite avance très lentement près de l'école primaire animée.
He missed his chance by turning down that very attractive position.
Il a laissé passer sa chance en refusant ce poste très avantageux.
He really missed the boat by turning down that job offer.
Il a laissé passer une occasion en or en refusant ce poste.
All that blatant hypocrisy on television ends up turning my stomach.
Toute cette hypocrisie affichée à la télévision finit par me soulever le cœur.
She laughed while turning somersaults on the bed with her sister.
Elle riait en faisant des galipettes sur le lit avec sa sœur.
The teacher announced that time's up for turning in assignments.
Le prof a annoncé que le temps est écoulé pour rendre les devoirs.
Their petition set the wheels turning for reforming outdated rental regulations.
Leur pétition a mis en route la réforme des règlements de location dépassés.
Her neon pink wig is turning heads on the subway this morning.
Sa perruque rose fluo attire tous les regards dans le métro ce matin.
His turning attitude caught many of us by surprise during the meeting.
Son changement d'attitude nous a tous pris par surprise pendant la réunion.
The mill's turning wheel makes the entire old wooden mechanism creak.
La roue tournante du moulin fait grincer tout le mécanisme en bois ancien.
Getting the car fixed during vacation is turning into a whole thing.
Faire réparer la voiture pendant les vacances, ça devient toute une histoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of turning
embranchement
bifurcation
Uitdrukkingen met turning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
someone's head is turning exp.
quelqu'un tourne la tête
"Her head is turning to see the loud noise."
page turning n.
feuilletage
"The page turning was slow due to the old paper."
keep the wheels turning v.
faire avancer les choses
"Her efforts keep the wheels turning in the organization."
! wheels are turning exp.
les choses avancent
"The wheels are turning on the new project now."
experience a turning point v.
connaître un tournant
"The company experienced a turning point when it launched its new product line."
! get the wheels turning v.
mettre en route · lancer
"We need to get the wheels turning on this project."
set the wheels turning v.
déclencher · mettre en marche
"The announcement set the wheels turning for the upcoming changes."
start the wheels turning v.
mettre en marche · lancer le processus
"Her speech started the wheels turning for the new policy changes."
the wheel is turning exp.
la roue tourne
"In the project, the wheel is turning smoothly."
the wheel keeps turning exp.
la vie continue
"Even after the setback, the wheel keeps turning."
! there's no turning back interj.
impossible de faire marche arrière
"There's no turning back now!"
there's no turning back now exp.
il n'est plus possible de revenir en arrière
"We've signed the contract, so there's no turning back now."
tide is turning exp.
le vent tourne
"The tide is turning in favor of the underdog."
turning water into wine n.
faire des miracles
"Her makeover was turning water into wine."
without turning a hair adv.
sans sourciller
"She received the shocking news without turning a hair."
no turning back n.
point de non-retour
"After they crossed the border, there was no turning back."
the wheel keeps on turning exp.
la roue tourne
"No matter what happens, the wheel keeps on turning."
turning point n.
tournant · point de bascule
"The invention of the internet was a turning point."
reach a turning point v.
atteindre un tournant
"They reach a turning point in their relationship after the argument."
turning circle n.
aire de retournement
"The bus used the turning circle to change direction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor turning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a turning point
+10k
turning into
+10k
turning off
+10k
turning back
+10k
turning in
+10k
turning to
+10k
turning point
+10k
turning on
+10k
Resultaten: 62956. Exact: 62956. Verstreken tijd: 237 ms.
