Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roter
Definitie
Je croyais juste roter, mais j'ai gerbé partout à la place.
I thought I'd just burp, but instead I cacked up everywhere.
Si je bois tout ça, je peux roter comme un homme.
If I drink all this here, I can burp like a man.
Il se sentait gêné de roter dans un cadre si formel, mais c'est arrivé.
He felt embarrassed to belch at such a formal gathering, but it happened.
Après avoir terminé son soda, il ne pouvait s'empêcher de roter bruyamment à table.
After finishing the soda, he couldn't help but belch loudly at the table.
Roter bruyamment à table mène souvent à une histoire de famille humoristique.
Burping loudly at the table often leads to a humorous family story.
Pendant trois ans et demi, il n'a fait que roter.
I've had three and a half years of him just burping.
Boule a la mauvaise manie de toujours roter dans l'aquarium.
Bloat has the bad habit of always burping inside the fish tank.
Il ne supporte pas les mauvaises manières à table, comme roter ou mâcher bruyamment.
He can't stand bad table manners, like burping or chewing loudly.
Engerez ces suppléments juste avant le repas pour éviter de roter.
Take these supplements just before your meal to avoid burping.
Il a appris à ses dépens que roter à table est mal vu.
He learned the hard way that belching at the dinner table is frowned upon.
Les pratiquants doivent roter pour faire évacuer les mauvais esprits de leurs corps.
Practitioners must burp to evacuate evil spirits from their bodies.
Au bout d'un moment, vous sentirez l'irrépressible envie de roter.
Eventually, you will feel an overwhelming urge to burp.
Pour l'instant, j'essaye de roter sans vomir.
Right now, I'm just trying to burp without throwing up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 47 ms.
