Compartiment rangement pour le paquet de feuilles (sous la rouleuse)
Compartment storage for the package of leaves (under the roller)
Ma mère est rouleuse de bidis.
La rouleuse électrique dispose d'une trempe à rouleau qui est plus durable.
The electric rolling machine features a roller quenching that is more durable.
Cette petite rouleuse à cigarette vous simplifiera la vie pour confectionner les cigarettes.
This little cigarette rolling machine will simplify your life to make cigarettes.
l'invention concerne une rouleuse compacte servant à tasser et insérer une quantité de tabac dans un tube de cigarette préformé
a compact cigarette making machine for compacting and inserting a quantity of tobacco into a preformed cigarette tube is described
La polyvalence et la performance d'une rouleuse prend toute son importance en sous-traitance.
The versatility and performance of a rolling machine is important in outsourcing.
de roulage constitué par une rouleuse, et un poste d'approvisionnement comprenant des moyens
consisting of a rolling machine, and a supply station comprising means
Sunar, rouleuse de bidis, travaille chez elle depuis qu'elle est enfant.
Sunar, has been working at home as a beedi roller since she was a child.
Lorsqu'on acquiert un peu d'expérience avec cette rouleuse, on peut rouler des cigarettes plus vite et beaucoup mieux que bon nombre de fumeurs invétérés!
When you gain some experience using this roller, you find yourself rolling cigarettes faster and better than many a chain smoker!
Puis viennent les étapes de roulage et de criblage qui consistent à rouler les feuilles pour activer la réaction d'oxydation puis à passer les feuilles dans une rouleuse pour désagréger les tas de feuilles.
Then come the rolling and screening steps, which consist in rolling the leaves to activate the oxidation reaction and then passing the leaves in a rolling machine to break up the aggregate of leaves.
La rouleuse de quille en acier légère de plafond est incluse le decoiler hydraulique, ou le decoiler électrique, le système d'alimentation, le système principal de machine de rouleau, et le système de cisaillement et de coupe et le système de réception de table.
Ceiling light steel keel rolling machine is included the hydraulic decoiler, or the electric decoiler, the feeding system, the main roll froming machine system, ande the shearing and cutting system and the table receiving system.
Nous offrons une large gamme de produits incluant une rouleuse à 3 rouleaux, une machine de découpe de bande à flamme multi-têtes, une unité de projection d'arc et plus.
We offer a broad range of products, including three roller rolling machine, multi-head flame strip cutting machine, high speed arc spray equipment, and more. Related products
La nouvelle caractéristique ajoutée est que la rouleuse de tapis VORTEX peut être commandée dans une version avec un scanner RFID intégré qui permet au client d'enregistrer les tapis qui sont enroulés automatiquement.
The newly added feature is that the VORTEX mat roller can be ordered in a version with an integrated RFID scanner that allows the customer to register the mats that are being rolled automatically.