Download for Windows Premium
Publiciteit
royaumenm
brioche aux fruits confits en forme de couronne pour l'Épiphanie
View images
kingdom
realm
heaven
domain
monarchy
paradise
kingdom of heaven
land
Le passé tragique du royaume fut enseveli aux tréfonds de l'oubli.
The kingdom's tragic past was buried in the depths of oblivion.
Adouber une femme était rare, mais le royaume célébra ce changement.
To knight a woman was rare, but the kingdom celebrated change.
Le roi conquérant étendit son royaume après plusieurs victoires sanglantes contre ses voisins.
The conquering king expanded his realm after several bloody victories over his neighbors.
Le vieux conteur décrivit le royaume des fées comme un lieu de lumière éternelle.
The old storyteller described the fairy realm as a place of everlasting light.
Le jeune royaume est finalement tombé entre les mains de son voisin ambitieux.
The young kingdom eventually fell into the power of its ambitious neighbor.
Les légendes sur ce royaume disparu sont nées dans la nuit des temps.
Legends about that vanished kingdom were born in the mists of time.
Le roi a juré de balayer les envahisseurs barbares de son royaume.
The king swore to drive the barbarian invaders from his kingdom.
Les récits du dragon redoutable répandaient la peur dans tout le royaume.
The tales of the fell dragon spread fear throughout the entire kingdom.
Ce vieux royaume sans côtes a longtemps cherché l'accès à un océan proche.
This ancient landlocked kingdom long sought access to a nearby ocean.
Sa vidéo virale a ouvert des portes et est devenue la clé du royaume.
Her viral video opened doors and became the key to the kingdom.
Le cœur lourd, l'oracle a prononcé la sentence fatale sur le royaume.
With a heavy heart, the oracle pronounced doom on the kingdom.
Un sortilège mal formulé avait plongé le royaume entier dans une nuit sans fin.
A badly worded curse had plunged the entire kingdom into endless night.
Le roi jura de reconquérir chaque village arraché à son royaume.
The king swore to take back every village torn from his kingdom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of royaume

pâtisserie
(pâtisserie)
king cake

Uitdrukkingen met royaume: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

au royaume des aveugles, les borgnes sont rois exp.
in the land of the blind, the one-eyed man is king
"Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois : il impressionne ses collègues novices."
royaume des cieux n.
Kingdom of Heaven
"Jésus parlait souvent du royaume des cieux dans ses paraboles."
royaume des songes n.
realm of dreams · dreamland
"Elle s'endormit et entra dans le royaume des songes."
royaume ermite n.
hermit kingdom
"La Corée du Nord est souvent appelée le royaume ermite de l'Asie."
clés du royaume n.
keys to the kingdom
"Selon la tradition, Jésus a donné les clés du royaume à saint Pierre."
mon royaume pour un cheval exp.
My kingdom for a horse
"Mon royaume pour un cheval, je dois fuir cette foule !"
royaume des fées n.
fairy kingdom · fairy realm
"Alice découvrit le royaume des fées caché derrière la cascade."
royaume céleste n.
heaven · celestial kingdom
"Les croyants espèrent rejoindre le royaume céleste après leur mort."
royaume de Bohême n.
Kingdom of Bohemia
"Le royaume de Bohême était un État important du Saint-Empire romain germanique."
royaume de Dieu n.
Kingdom of God
"Jésus enseignait les principes du royaume de Dieu à ses disciples."
royaume de Valence n.
Kingdom of Valencia
"Le royaume de Valence fut conquis par Jacques Ier d'Aragon au XIIIe siècle."
royaume des Francs n.
Kingdom of the Franks
"Le royaume des Francs s'étendait sur une grande partie de l'Europe occidentale."
royaume des morts n.
underworld · kingdom of the dead
"Dans la mythologie grecque, Hadès règne sur le royaume des morts."
royaume des ombres n.
underworld · kingdom of shadows
"Dans l'Énéide, Énée descend dans le royaume des ombres pour rencontrer son père."
royaume éternel n.
eternal kingdom
"Les fidèles espèrent accéder au royaume éternel après leur mort."
royaume féerique n.
fairy kingdom
"La princesse vivait dans un royaume féerique peuplé de créatures magiques."
royaume franc n.
Frankish kingdom · Kingdom of the Franks
"Le royaume franc s'est étendu sous Charlemagne jusqu'en Italie."
royaume des Enfers n.
underworld
"Dans ce mythe, le héros descend au royaume des Enfers."
royaume chérifien n.
Sharifian Kingdom
"Le royaume chérifien a signé un accord commercial avec la France."
royaume hellénistique n.
Hellenistic kingdom
"Le royaume hellénistique des Ptolémées dominait l'Égypte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor royaume in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 59666. Exact: 59666. Verstreken tijd: 98 ms.