Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruminal
Definitie
Vertaling van "ruminal" in Engels
Definitie
Pour les dérivés de l'urée, le métabolisme ruminal doit être étudié lors des essais d'efficacité.
For urea derivatives, ruminal metabolism shall be studied in the efficacy trials.
un dispositif électronique d'identification contenu dans un bolus ruminal.
an electronic identifier contained in a ruminal bolus.
Les populations étaient groupées selon l'animal hôte et non selon l'association avec la phase liquide ou solide du contenu ruminal.
Populations clustered according to individual host animal and not the association with liquid or solid phase of the rumen contents.
Cet effet prébiotique favorise un équilibre sain des bactéries du rumen et optimise un bon effet ruminal.
This prebiotic effect promotes a healthy balance of the rumen bacteria and optimizes a good rumen effect.
La structure physique du contenu ruminal y participe aussi via les fibres mais aussi d'autres caractéristiques physico chimiques.
The physical structure of the ruminal contents also participates via the fibers but also other physicochemical characteristics.
Un enrichissement de bactéries ruminales fut isolé d'un échantillon de fluide ruminal à l'aide de techniques anaérobies courantes.
An enrichment of ruminal bacteria was isolated from a sample of ruminal fluid using standard anaerobic techniques.
Les résultats d'ensemble confirment que le système écologique ruminal microbien est directement couplé avec le modèle de fermentation du rumen.
One important conclusion is that the ruminal microbial ecosystem is connected directly to the rumen fermentation pattern.
Certaines recherches suggèrent une haute teneur en tryptophane dans le régime alimentaire ou une perturbation dans le métabolisme ruminal.
Some research suggests high tryptophan in the diet or a disruption in ruminal metabolism.
Dans le cadre de cette thèse, nous avons mis en œuvre une approche de criblage fonctionnel du métagenome ruminal pour accélérer la découverte d'enzymes de dégradation des lignocelluloses, mais aussi de divers polluants synthétiques.
As part of this thesis, we used the functional screening of the ruminal metagenome to increase the discovery of enzymes able to degrade lignocelluloses, as well as different synthetic pollutants.
Ce dernier peut prendre la forme d'une marque auriculaire électronique, d'un bolus ruminal, d'un transpondeur électronique ou d'une marque électronique au paturon.
The latter may take the form of an electronic eartag, a ruminal bolus, an electronic transponder or an electronic mark on the pastern.
La recherche portant sur le microbiome ruminal n'est donc plus limitée aux objectifs spécifiques de la nutrition de l'animal, elle constitue une part croissante de toute la recherche agricole incluant la production de bioénergie.
For this reason, ruminal microbiota research is not limited to the specific objectives of animal nutrition research, but is increasingly part of total agricultural research, including bioenergy production.
Différents modèles de manipulation de l'écosystème microbien ruminal comme la défaunation (élimination des protozoaires) et l'utilisation d'aliments connus pour modifier la méthanogenèse ont été utilisés.
Different models of manipulation of the rumen microbiota such as defaunation (removal of protozoa) and the use of feed known to affect methanogenesis were used.
Les protozoaires sédimentés par gravité, délavés quatre fois avec du fluide ruminal acellulaire, retiennent 67-71% de l'activité méthagénique recouvrable.
Gravity-sedimented protozoa, washed four times with cell-free rumen fluid, retained 67-71% of the recoverable methanogenic activity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ruminal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
