For urea derivatives, ruminal metabolism shall be studied in the efficacy trials.
Pour les dérivés de l'urée, le métabolisme ruminal doit être étudié lors des essais d'efficacité.
portable case with reagents for analyzing the ruminal liquid and urine
étui portable avec réactifs pour l'analyse du liquide ruminal et de l'urine
Feed digestibility is the most crucial factor in the quantity of ruminal methane produced by beef cattle.
La digestibilité des aliments est le facteur le plus déterminant de la quantité de méthane produite par le rumen du bétail de boucherie.
An endoglucanase gene (celA) was isolated from a genomic library of the ruminal fungus Orpinomyces joyonii.
Un gène (celA) de l'endoglucanase a été isolé d'une banque génomique d'Orpinomyces joyonii, un champignon du rumen.
Yeasts are generally effective to prevent subacute ruminal acidosis.
Pour prévenir l'acidose ruminale subaiguë, des levures se révèlent globalement efficaces.
However, their potential in mitigating ruminal methane production has not been explored.
Cependant, leur potentiel d'atténuation de la production ruminale de méthane n'a pas été exploré.
portable equipment for obtaining and analyzing ruminal liquid
équipement portable permettant d'obtenir et d'analyser du liquide ruminal
This type of ruminal acidosis may be similar to what beef cattle on pasture would experience.
Ce type d'acidose ruminale peut être similaire à celle des bovins aux pâturages.
The ruminal anaerobic microbes degrade the remediable compounds and render them substantially nontoxic to the animal.
Ces microbes anaérobies ruminaux décomposent les composants biodégradables et les rendent substantiellement non toxiques pour l'animal.
an electronic identifier contained in a ruminal bolus.
un dispositif électronique d'identification contenu dans un bolus ruminal.
The treatments were directly dosed via the ruminal cannula daily at the time of feeding.
Chaque jour, au moment du repas, nous avons administré ces traitements directement par la canule ruminale.
Apparent ruminal synthesis was calculated as the duodenal flow of each vitamin minus its intake.
Pour déterminer la synthèse ruminale apparente, nous avons utilisé le flux duodénal de chaque vitamine moins son absorption.
reception reservoir for the ruminal liquid obtained, with a capacity of 5 litres
réservoir de réception du liquide ruminal extrait, avec capacité de 5 litres