Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rustinenf
View images
Vertaling van "rustine" in Engels
Une fois dans l'état connu, on peut installer l'autre rustine.
Once in the known state, the other patch may be installed.
Ils ont réparé la chambre à air avec une rustine et un peu de colle spéciale.
They fixed the inner tube with a patch and some special glue.
On a mis une rustine pour empêcher le pare-chocs cassé de tomber.
We used a duct tape solution to keep the broken bumper from falling.
Leur site tourne avec une rustine qui plante à chaque week-end chargé.
Their website runs on a duct tape solution that crashes every busy weekend.
Ce tableau n'est qu'une rustine en attendant d'acheter un vrai logiciel.
This spreadsheet is just a duct tape solution until we buy real software.
Il a proposé une rustine qui tiendrait à peine jusqu'à la fin du trimestre.
He proposed a duct tape solution that would barely last through the quarter.
On peut mettre une rustine ce soir, mais demain il faudra vraiment travailler.
We can use a duct tape solution tonight, but tomorrow needs real work.
La direction a choisi une rustine plutôt que de régler les problèmes d'infrastructure.
Management chose a duct tape solution instead of fixing the underlying infrastructure problems.
La nouvelle politique est une rustine qui masque des problèmes structurels plus profonds.
The new policy is a duct tape solution that hides deeper structural issues.
Il est recommandé d'utiliser une rustine de réparation pour les petites détériorations.
It is advisable to use a repair patch for small flaws.
Malheureusement la rustine utilisée pour corriger ce problème détraque rsync.
Unfortunately the patch used to fix that problem broke rsync.
Livré avec une rustine spéciale pour réparer des matières siliconées.
Additionally with a special repair patch for siliconized materials.
Après les dix minutes, allez-y et posez la rustine.
After ten minutes, you can apply the patch.
Images of rustine
patch
Synoniemen voor rustine in het Frans
Resultaten: 513. Exact: 190. Verstreken tijd: 52 ms.
