Vertaling van "ryf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gluglug est très fière d'avoir obtenu la certification RYF et essaiera toujours d'aller au-delà ce qui est requis.
Gluglug is very proud to have achieved RYF certification and we will always try to exceed the requirements.
Des ordinateurs (et autres appareils) certifiés RYF.
Computers (and other devices) listed in.
La certification RYF signifie que ce produit répond aux spécifications de la FSF en ce qui concerne la liberté des utilisateurs, le contrôle qu'ils peuvent exercer sur le produit et le respect de leur vie privée.
The RYF certification mark means that the product meets the FSF's standards in regard to users' freedom, control over the product, and privacy.
La marque de certification RYF est attribuée aux produits qui répondent aux normes de la FSF à l'égard de la liberté, du contrôle sur le produit, et du respect de la vie privée des utilisateurs.
The RYF certification mark means that the products meet the FSF's standards in regard to users' freedom, control over the product, and privacy.
Les précommandes ont cessé le 16 septembre, mais il y a encore moyen de financer ce projet important en soutenant notre travail sur le projet RYF.
Pre-orders closed on September 15, but there are still ways to support this important project, by supporting our work on the RYF project.
Il s'agit du tout premier modèle d'ordinateur portable à se voir décerner la certification RYF de la part de la FSF.
This is the first laptop to receive RYF certification from the FSF.
Ces ordinateurs ne sont pas certifiés par le programme RYF de la FSF.
These computers are not certified by the FSF's Respects Your Freedom (RYF) certification program.
Plus proche de nous, l'un des webmasters de LTF, RyF pour ne pas le citer, possède probablement la plus grosse collection de jeu en France, tout support confondu (console et ordinateur).
One of the webmasters of LTF, RyF, probably has the largest collection of old games in France, for all kind of support (console and computer).
Car oui, mon binôme [Ryf] nous a quittés pour d'autres aventures, me laissant seule pour vous conter l'histoire de la quête du Mont Zinit !
Because yes, my colleague [Ryf] has left us for new adventures, leaving me all alone to tell you the story of the Mount Zinit quest!
La Convention va plus loin: désormais, les délits liés au commerce d'organes commis à l'étranger seront également punissables, précise Salome Ryf.
The convention goes further, as organ trafficking crimes committed abroad can also be punished, Salome Ryf explains.
Ils donnent à l'utilisateur le plein contrôle de sa machine et sont labélisés RYF (respecte votre liberté) par la FSF.
These computers put the user in complete control of per computer and are endorsed by FSF's Respects Your Freedom (RYF) certification program.
La triathlète Daniela Ryf, elle, est restée invaincue toute l'année.
Next is triathlete Daniela Ryf, who went the entire year undefeated.
Nous vous proposons de visionner cette vidéo en compagnie de [Kme]et de [RyF] !
Find out more about the Nation Quest finale with [Kme] and [RyF]