Le plan stratégique de l'entreprise vise à assurer sa position à long terme.
The company's strategic plan aims to secure its position down the line.
Vous pouvez déplacer ce widget pour changer sa position sur l'écran.
You can drag and drop this widget to change its position on the screen.
Le soldat ajusta sa position pour assurer une ligne de mire parfaite.
The soldier adjusted his position to ensure a perfect line of sight.
Ses succès électoraux répétés ont consolidé sa position dans la politique locale.
Repeated electoral successes have cemented his position in local politics.
Elle était fière de maintenir sa position dans un domaine si compétitif.
She was proud to hold down her position in such a competitive field.
Elle maintient sa position à la pointe des techniques de marketing sur les réseaux sociaux.
She maintains her position at the leading edge of social media marketing techniques.
Il a décidé de tenir jusqu'au bout sur sa position climatique.
He decided to defend to the last his position on climate policy.
La signature du contrat longue durée a consolidé sa position dans l'équipe titulaire.
Signing the long-term contract cemented his position in the starting lineup.
Remporter le grand prix du festival a consolidé sa position dans le cinéma indépendant.
Winning the festival's grand prize cemented his position in independent cinema.
Il a senti la pression monter en prenant sa position sur le monticule.
He felt the pressure mount as he took his position on the mound.
Le nouveau contrat devrait asseoir sa position de joueur vedette du club.
The new contract should cement his position as the club's star player.
Il s'est imposé dans le débat en défendant fermement sa position.
He made his presence felt in the debate by firmly defending his position.
Remporter le prix national a aidé à asseoir sa position dans la communauté scientifique.
Winning the national award helped cement his position in the scientific community.
