We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous examinons son caractère social, sa structuration et sa signification.
We examine its social character, its structuring and its meaning.
Son anisotropie fait référence aux orientations dans l'espace, aux différenciations provenant de dépendances directionnelles constitutives de sa structuration.
Its anisotropy refers to the orientations in space, to differentiations arising from directional dependencies that are constituent parts of its structuring.
Les transformations de cette partie aval de la chaîne de valeur dans les vieux pays automobiles et sa structuration en cours dans les espaces émergents méritent pour cette raison une attention particulière.
The transformations of this downstream side of the value chain in the old automobile countries and its structuration in the emerging spaces require for this reason a particular attention.
L'ANVPAH & VSSP accompagne l'IHCN dans sa structuration et favorise la mise en réseau de collectivités indiennes avec ses membres.
The ANVPAH & VSSP accompanies NIHC in its structuration and promotes networking of Indian communities with its members.
La qualité du contenu et sa structuration sont primordiales pour les intéresser
The quality of the content and its structure are critical to catch their attention
La psychanalyse pose que la peau est la frontière du moi et fait partie de sa structuration.
Psychoanalysis states that the skin is the boundary of the self and is part of its structure.
Cette typologie législative de l'adoption souffre d'un manque d'équilibre et de cohérence tant dans sa structuration que dans sa finalité.
Such legislative typology concerning adoption suffers a lack of balance and coherence in its structure and purpose as well.
Le troisième chapitre traite du territoire et de sa structuration, et en particulier de la façon dont il est géré par des rituels.
The third chapter deals with the territory and its structuring, and in particular the way in which it is managed by rituals.
Au terme de sa structuration, elle regroupera l'ensemble des fonctionnalités intervenant dans les processus d'ingénierie d'accompagnement de l'innovation avec
At the end of its structure, it will include all the features involved in accompanying innovation engineering processes with
Il tente ainsi de mieux comprendre sa structuration, son environnement politique ainsi que ses valeurs et dresse un panorama des fractures face au pouvoir totalitaire.
He thus tries to get a better understanding of its structuring process, its political environment and its values before depicting its divisions in the face of totalitarian power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
