Examples with "sa structure de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De 2000 à 2004, la province a grandement modifié sa structure de programmes d'emploi, passant d'un modèle central à un modèle régional axé sur le client.
Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model.
13.36 Le Ministère devrait examiner sa structure de programmes et faire en sorte qu'elle reflète la façon dont ceux-ci sont réellement exécutés.
Health Canada should review its program structure and ensure that it reflects the manner in which the programs are actually delivered.
L'Université de Bucarest adhère aux principes de l'éducation de l'Union européenne et l'ensemble de sa structure de programmes a été rendu compatible avec le cadre de Bologne dans toutes ses facultés.
The University of Bucharest adheres to the European Union's education principles and its entire structure of the curricula has been made compatible with the Bologna framework throughout its Faculties. Programmes taught in
15.29 Santé Canada devrait veiller à ce que sa structure de programmes reflète la façon dont les programmes de santé communautaire sont réellement exécutés.
15.29 Health Canada should ensure that its program structure reflects the manner in which community health programs are actually delivered.
De 2000 à 2004, la province a grandement modifié sa structure de programmes d'emploi, passant d'un modèle central à un modèle régional axé sur le client.
Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model.
Andere resultaten
Le Ministre devrait réviser sa structure de programme et s'assurer qu'il reflète la manière dans laquelle les programmes sont offerts actuellement.
The Department should review its program structure and ensure that it reflects the manner in which the programs are actually delivered.
En cours d'exploitation, zenon fournit une sécurité opérationnelle et une disponibilité du système optimales grâce à sa plateforme robuste et à sa structure de programmation et de données économe en ressources.
In operation, zenon provides the utmost operational security and system availability due to its robust platform as well as its resource saving data and programming structure.
L'Agence s'est largement inspirée de sa structure de programme existante pour monter le cadre de gestion du travail qu'elle accomplit par suite du tsunami.
The Agency took most of its management framework for the tsunami work from its existing program structure.
La Saskatchewan a réorganisé sa structure de gestion des programmes de SGI.
Le CNRC procède actuellement à la mise en place de sa nouvelle structure de programme et de son nouveau cadre de mesure du rendement à l'appui de sa stratégie.
NRC is currently in the process of implementing its new program structure and performance measurement framework to support this strategy.
Le Conseil des arts indique que sa nouvelle structure de programmes et de financement permettra des évaluations régulières des programmes, ce qui n'était pas le cas auparavant.
The Canada Council says that its new program and funding structure will allow for program evaluations on a regular basis, which had not previously been the case.
À cet égard, la CEA a continué d'améliorer progressivement la planification et la gestion des ressources humaines et conçu une stratégie claire et alignée sur sa nouvelle structure de programme.
In this regard, ECA has continued to make incremental improvements to human resources planning and management, and has developed a clear strategy, which is closely aligned with the new programme structure of the Commission.
La SRC a ajouté que sa nouvelle structure de programmation "régionale", qui offrira un reflet local à l'aide de bureaux d'information, justifie une nouvelle interprétation de la politique du Conseil.
The CBC also argued that its new "regional" programming structure, making use of contributing news bureaus to provide local reflection warrants a reinterpretation of the Commission's policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
