Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saborder
Definitie
Dans un moment frénétique, l'équipe a dû saborder son navire pour survivre.
In a frantic moment, the team had to scuttle their ship to survive.
Il s'agit d'une machine météorologique de saborder l'armada.
It's a weather machine to scuttle the armada.
Tu es en train de te saborder.
If I think you're starting to sabotage yourself.
Ils sont ici pour tenter de saborder la fédération qu'on appelle le Canada.
It is to try to undermine this federation called Canada.
Saborder leur propre navire a été une décision motivée par la loyauté et le sacrifice.
Scuttling their own ship was a decision driven by loyalty and sacrifice.
Saborder son navire était son seul recours.
Scuttling the ship was his only recourse.
Il n'avait pas d'autre choix que de saborder le vieux navire qui n'était plus navigable.
He had no choice but to scuttle the old ship that was no longer seaworthy.
Réaliser qu'ils étaient condamnés, les marins ont choisi de saborder plutôt que d'être faits prisonniers.
Realizing they were doomed, the sailors chose to scuttle rather than be taken prisoner.
Il avait prévu de saborder son propre navire pour empêcher qu'il ne tombe entre les mains de l'ennemi.
He planned to scuttle his own ship to prevent it from falling into enemy hands.
Sans moyen de s'échapper, ils ont résolu de saborder leur navire et de le couler.
With no means of escape, they resolved to scuttle their ship and sink it.
Pour éviter d'autres pertes, ils ont choisi de saborder leur navire plutôt que de faire face à la défaite.
To prevent further losses, they chose to scuttle their ship rather than face defeat.
Mais nous ne devons pas laisser les questions liées au moment opportun saborder ces importantes dispositions.
But we must not allow timing issues to scuttle these important provisions.
Il essaie de saborder le vaisseau.
He's trying to scuttle the ship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met saborder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor saborder in het Frans
Suggesties
Resultaten: 418. Exact: 391. Verstreken tijd: 73 ms.
