Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sainte convocation
Vertaling van "sainte convocation" in Engels
holy meeting
holy and solemn
holy shall
Le huitième jour, qui est une sainte convocation, vous voyez, qui est le premier jour.
Eighth day, which is a holy convocation, see, which is the first day.
Or, il n'y a que sept jours, mais ici, on parle du "huitième jour", une sainte convocation, convocation.
Now, there is only seven days, but here we speak of "the eighth day," holy convocation, convocation.
Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
On the first day you will hold a sacred assembly; you will do no heavy work.
Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu; ce sera une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
On the eighth day there is to be a holy assembly for you, and you must present a gift to the LORD. It is a solemn assembly day; you must not do any regular work.
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation.
16 On the first day you shall hold a holy assembly, and on the seventh day a holy assembly.
Une sainte convocation à différents niveaux, voici ce que sont les fêtes.
Holy convocation at different levels, this is the holidays.
Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein
Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
In the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work
Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
On the first day shall be a holy convocation: you shall do no regular work.
Le septième jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
On the seventh day you shall have a holy convocation: you shall do no servile work.
Et au dixième jour de ce septième mois, vous aurez une sainte convocation, et vous humilierez vos âmes; vous ne ferez aucune œuvre.
1 'In the seventh month, on the first day of the month, you are to have a holy convocation; do not do any kind of ordinary work; it is a day of blowing the shofar for you.
Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Ce jour sera publié parmi vous au son des trompettes.
On the first day of the seventh month you shall hold a sacred assembly, and do no sort of work; it shall be a day on which you sound the trumpet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sainte convocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 52 ms.
