Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sais
Geflecteerde vorm van savoir 
NEW
know understand I'm
Je ne sais pas pourquoi il est parti si tôt ce matin.
I don't know why he left so early this morning.
On ne devrait pas manger autant de sucre, tu le sais très bien.
You shouldn't eat that much sugar; you know it perfectly well.
Honnêtement, je ne sais pas comment résoudre ce problème de maths compliqué.
Honestly, I don't know how to solve this complicated math problem.
Arrête de chercher des compliments ; ta présentation était excellente et tu le sais.
Stop fishing for compliments; your presentation was excellent and you know it.
Je me trouve dans une situation difficile et je ne sais pas quoi décider.
I'm in a difficult situation and I don't know what to decide.
Si tu ne sais pas où dormir ce soir, viens chez moi.
If you don't know where to sleep tonight, come to my place.
Non, je ne sais pas qui a appelé hier soir pendant ton absence.
No, I don't know who called last night while you were away.
Devant ce projet immense, je ne sais vraiment pas par où commencer.
Faced with this huge project, I really don't know where to start.
Quand tu ne sais pas quoi faire, suis ton instinct concernant les gens.
When you don't know what to do, follow your instincts about people.
Merci de me mettre au parfum dès que tu en sais plus.
Please keep me in the loop as soon as you know more.
Pour expliquer ce problème compliqué, je ne sais même pas par où commencer.
To explain this complicated problem, I don't even know where to start.
Ils traînaient les talons à la gare, en attendant je ne sais quoi.
They were mooching around the station, waiting for who knows what.
Là, bonne question, je ne sais pas où elle a disparu après le diplôme.
You got me here, I don't know where she disappeared after graduation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

je n'en sais rien exp.
I have no idea · I don't know
"Tu sais où est Pierre ? Je n'en sais rien, je ne l'ai pas vu."
! tu sais quoi exp.
you know what
"Tu sais quoi, j'ai enfin accepté le poste."
! toi-même tu sais exp.
you know it
"On va encore finir très tard ce soir, toi-même tu sais."
! qui tu sais pron.
you-know-who
"J'ai croisé qui tu sais au supermarché hier."
je ne sais où adv.
God knows where · who knows where
"Il est parti je ne sais où après notre dispute."
je ne sais quand exp.
who knows when
"Elle reviendra je ne sais quand, après la saison des pluies."
je ne sais qui pron.
someone or other · somebody or other
"J'ai rencontré je ne sais qui dans la rue hier soir."
! être tout je ne sais comment v.
feel out of sorts
"Depuis ce matin, je suis tout je ne sais comment."
je ne sais pas exp.
I don't know
"Tu sais où sont mes clés ? Je ne sais pas."
je ne sais rien exp.
I don't know anything
"Concernant cette affaire, je ne sais rien du tout."
comme tu le sais exp.
as you know
"Comme tu le sais, nous avons beaucoup de travail à terminer aujourd'hui."
comme tu sais exp.
as you know
"Comme tu sais, nous devons partir tôt demain matin."
! j'en sais rien exp.
I have no idea
"Tu sais où sont mes clés ? J'en sais rien, je les ai pas vues."
je ne sais pas quoi dire exp.
I don't know what to say
"Après cette nouvelle inattendue, je ne sais pas quoi dire."
! je ne sais pas trop exp.
I'm not really sure
"Je ne sais pas trop si c'est une bonne idée de sortir ce soir."
! sais pas exp.
don't know
"— Tu viens ? — Sais pas."
tu ne sais rien exp.
you don't know anything
"Tu ne sais rien, alors écoute d'abord ce que je vais expliquer."
! tu sais exp.
you know
"Tu sais, j'ai changé d'avis."
! de ce que je sais adv.
as far as I know · from what I know
"De ce que je sais, il travaille encore dans cette entreprise."
! je ne sais pas vous, mais moi exp.
I don't know about you, but I...
"Je ne sais pas vous, mais moi je trouve ce film ennuyeux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sais in het Frans

Publiciteit

Suggesties

je ne sais pas +10k
je sais pas +10k
tu sais quoi +10k
tu ne sais pas +10k
que tu sais +10k
je sais +10k
tu sais +10k
je le sais +10k

Resultaten: 154224. Exact: 154224. Verstreken tijd: 529 ms.