Or, on vous entend dire à répétition que l'eau est salubre.
Yet we keep hearing you say that the water is safe.
Le tableau ci-dessous montre quelles sont les sources d'eau salubre et insalubre.
The table below shows what water resources are safe and unsafe.
Tout le monde mérite d'avoir accès à de l'eau salubre pour boire et cuisiner.
Everyone deserves access to clean water for drinking and cooking.
Il est important que l'eau potable demeure salubre, sûre et fiable.
It is important that drinking water is kept clean, safe and reliable.
Un espace de travail salubre améliore la concentration et le bien-être des employés.
A healthy work environment boosts employees' concentration and well-being.
Vivre dans un endroit salubre réduit les risques de maladies respiratoires et cutanées.
Living in a healthy place reduces the risk of respiratory and skin diseases.
Ils ont quitté ce sous-sol insalubre pour un logement enfin salubre et confortable.
They left that unhealthy basement for a home that was finally healthy and comfortable.
Ce village offre un climat salubre, sans pollution ni usines dangereuses à proximité.
This village has a healthy climate, with no pollution and no dangerous factories nearby.
Ça donne aux enfants la possibilité de grandir dans un milieu salubre.
It creates the ability for children to grow in a healthy place.
Il préfère travailler dans un environnement salubre, loin des produits chimiques toxiques.
He prefers to work in a healthy environment, far away from any toxic chemicals.
La distribution d'eau salubre aux personnes sinistrées demeure une priorité.
The distribution of clean water to affected people remains a priority.
Une résidence doit être bien entretenue et donc salubre, sécuritaire et confortable.
A residence must be well maintained and therefore clean, safe and comfortable.
Dans certaines régions, le manque d'eau salubre est criant.
Clean water is conspicuously scarce in certain regions of the world.
