Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clean
Vertaling van "clean" in Frans
Vervoegen
The promise of unlimited clean energy remains a pipe dream for now.
La promesse d'une énergie propre illimitée reste une chimère pour le moment.
The clean, organized office was a sight for sore eyes to the manager.
Le bureau propre et bien rangé, ça faisait plaisir à voir pour le directeur.
The politician claimed to have clean hands in the corruption scandal.
Le politicien a affirmé avoir les mains propres dans le scandale de corruption.
It's important to keep your hawk clean to ensure smooth plastering.
Il est important de garder sa taloche propre pour assurer un plâtrage lisse.
She bussed the dishes efficiently, making sure everything was clean.
Elle a débarrassé la vaisselle efficacement, s'assurant que tout était propre.
The clean room prevents any foreign materials from interfering with the project.
La salle propre empêche toute matière étrangère d'interférer avec le projet.
In woodworking, fairing helps in achieving a clean and consistent look.
En menuiserie, le lissage aide à obtenir un aspect propre et homogène.
I will rack the clean dishes in the cupboard after dinner.
Je rangerai la vaisselle propre dans le placard après le dîner.
At a minimum, keep the area clean and free of debris.
Pour le moins, gardez la zone propre et sans débris.
To keep everything clean, tent the food items during your barbecue.
Pour garder tout propre, couvrez les aliments pendant votre barbecue.
After the rain, the earth smelled clean and invigorating.
Après la pluie, la terre exhalait une odeur propre et vivifiante.
A clean shop floor promotes better safety and productivity among the workers.
Un atelier propre favorise une meilleure sécurité et productivité parmi les ouvriers.
Every software developer understands the importance of clean and readable code.
Tout développeur comprend l'importance d'un code propre et lisible.
Uitdrukkingen met clean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
clean house v.
nettoyer à fond · faire le ménage
"Every spring, we clean house to keep things fresh and tidy."
clean one's hands v.
se laver les mains
"She always clean her hands before eating."
clean oneself up v.
se laver · se nettoyer
"After painting the house, he went to clean himself up."
clean out v.
nettoyer · vider
"They cleaned out the old files from the cabinet."
clean out one's closet v.
vider
"She decided to clean out her closet last weekend."
clean up v.
nettoyer · ranger
"She decided to clean up the kitchen after dinner."
keep oneself clean v.
se maintenir propre
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
clean living n.
hygiène de vie · vie saine
"His clean living helped him recover quickly from illness."
! clean start n.
nouveau départ · nouvelle chance
"After the move, she felt it was a clean start."
clean the air v.
purifier l'air · nettoyer l'air
"We need to clean the air in the city to reduce health risks."
cut clean through v.
trancher net · couper d'un coup
"The sword cut clean through the rope."
clean money n.
argent propre · revenu légal
"She prides herself on making clean money."
make a clean start v.
repartir à zéro · prendre un nouveau départ
"After moving to a new city, she decided to make a clean start."
clean getaway n.
évasion réussie · fuite discrète
"The thieves made a clean getaway with the jewels."
! clean up on v.
rafler la mise · faire un carton
"They cleaned up on the stock market."
have clean hands v.
avoir les mains propres
"The judge believed he had clean hands in the case."
! keep one's nose clean v.
suivre les règles
"She always keeps her nose clean at work to avoid any issues."
a new broom sweeps clean exp.
un nouveau balai balaie bien
"With the new CEO, a new broom sweeps clean."
clean as a new penny adj.
immaculé · nickel
"The kitchen was clean as a new penny after the thorough cleaning."
! clean as a new pin adj.
impeccable · nickel
"The kitchen was clean as a new pin after the thorough cleaning."
Synoniemen voor clean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clean energy
+10k
easy to clean
+10k
clean air
+10k
clean-up
+10k
clean room
+10k
clean drinking water
+10k
come clean
+10k
clean up
+10k
Resultaten: 275924. Exact: 275924. Verstreken tijd: 221 ms.
