Elle a offert une salutation polie avant de se présenter à la conférence.
She offered a polite greeting before introducing herself at the conference.
Le message enregistré commence par une salutation très formelle, ce qui m'a surpris.
The voicemail starts with a very formal greeting, which really surprised me.
Elle est située entre l'adresse du destinataire et la salutation.
It is placed between the inside address and the salutation.
Vous découvrirez qu'il y a une salutation traditionnelle pour chaque situation possible.
You will find there is a traditional salutation for every possible situation.
Sa salutation spontanée pendant l'événement était inattendue mais délicieuse.
His spontaneous greeting during the event was unexpected yet delightful.
Les élèves vont lancer en chœur une salutation quand le professeur arrivera.
The students will chorus a greeting when the teacher arrives.
Sa salutation chaleureuse fit disparaître le malaise qui régnait dans la pièce.
Her warm greeting made the awkward atmosphere in the room disappear.
Il accompagna sa salutation d'une poignée de main ferme mais très cordiale.
He accompanied his greeting with a firm but very friendly handshake.
Une salutation chaleureuse peut faire sentir n'importe qui bienvenu et apprécié.
A heartfelt greeting can make anyone feel welcomed and appreciated.
Avec une salutation douce, il accueillait tout le monde chez lui.
With a mild-mannered greeting, he welcomed everyone to his home.
Le directeur répondit à la salutation des élèves en leur demandant comment ils allaient.
The headmaster answered the students' greeting by asking how they were doing.
Sa salutation joyeuse a insufflé une dynamique positive à la réunion d'équipe.
His cheerful greeting set the tone for a positive team meeting.
Elle lui planta un bisou sur la joue en guise de salutation amicale.
She planted a peck on his cheek as a friendly greeting.
