Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samaritainnm
Vertaling van "samaritain" in Engels
Definitie
Certains ont adopté le calendrier samaritain qui est aussi basé sur la conjonction.
Some have adopted the Samaritan calendar which is also based on the conjunction.
Le samaritain n'était pas obligé d'aider cet homme.
It wasn't the Samaritan's duty to help this man.
Et les institutions qui, au cours des générations, ont accompli un service de « samaritain » se sont encore davantage développées et spécialisées en notre temps.
And the institutions which from generation to generation have performed "Good Samaritan" service have developed and specialized even further in our times.
On ne peut qu'apprécier l'oeuvre de ceux qui s'inspirent de l'exemple du samaritain évangélique. Elle doit être soutenue et animée.
It is impossible not to appreciate the work of those who are inspired by the Gospel's Good Samaritan; it should be sustained and guided.
On admire ce samaritain qui consacre ses week-ends à accompagner les malades à l'hôpital.
People admire this good Samaritan who spends his weekends taking patients to the hospital.
Dis-moi que notre pauvre samaritain mort a réussi à griffer le clown.
Tell me our poor, dead samaritan managed to scratch the clown.
On a qualifié de samaritain ce voisin qui propose toujours son aide aux personnes âgées.
People called this neighbor a good Samaritan because he's always offering to help the elderly.
Le samaritain qui finance anonymement la cantine d'enfants pauvres refuse d'être identifié.
The good Samaritan who anonymously pays for school meals for poor children refuses to be identified.
Reagan continue avec le samaritain, vous revenez sur l'affaire du vol.
Reagan processes the Samaritan, you get back to the robbery.
Cette bénévole, véritable samaritain, rend visite chaque semaine aux personnes isolées du quartier.
This volunteer, a true good Samaritan, visits isolated people in the neighborhood every week.
Un samaritain a discrètement glissé une enveloppe dans la boîte aux lettres de la famille ruinée.
A good Samaritan quietly slipped an envelope into the mailbox of the ruined family.
Je vois la même chose dans le calendrier luni-solaire samaritain.
I see the same thing in the Samaritan lunisolar calendar.
Le samaritain a donné bien plus que les premiers soins.
The Samaritan offered much more than just first aid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met samaritain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor samaritain in het Frans
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 46 ms.
