Renomme tes samples et tes pistes pour qu'elles fassent du sens.
Rename your samples and tracks to something the make sense.
Madonna utilise des samples et fait référence à des artistes disco.
Madonna used samples and references of music by other disco artists.
Un rack illimité (au lieu de quatre synthés ou lecteurs de samples et trois effets)!
Unlimited rack (instead of four synths and samples readers or effects)
Lance des samples et des one-shots pour apporter une nouvelle énergie à ton mix. STEMS
Trigger one-shot sounds and samples to inject new energy into your mix. STEMS
Mais c'est aussi un endroit pour trouver les meilleurs samples et plugins.
But it's also a place to find the best samples and plugins.
Chargez vos propres samples et assignez-leur des couleurs pour les reconnaître instantanément.
Load your own samples and assign them colors for instant visual recognition.
L'interface de création des samples et boucles est simple et clair.
The interface for creating your own samples and loops is simple and clear.
Déclenchez des samples et des boucles depuis votre clavier d'ordinateur.
Trigger samples and loops from your computer keyboard.
Maintenant joue avec différents samples et rythmes.
Now play around with different samples and rhythms.
Un autre usage fréquent est le déclenchement des samples et de divers sons à effet.
Another frequent use is launching samples and various effects sounds.
Les samples et kits d'usine se chargent avec un système de codage par couleur ultra-intuitif.
Factory samples and kits load with an ultra-clear color-coding system.
Les nouveaux désirs impatients se nourrissent de mélodies, de samples et de techniques hors d'âge.
New urgent desires are fed by outdated themes, samples and techniques.
Beaucoup de paramètres sont éditables pour créer des samples et boucles à vôtre convenance
Many parameters can be edited to create your own samples and loops
