Vertaling van "sans codeur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moteur synchrone, système de moteur sans codeur et procédé de fonctionnement d'un système de moteur sans codeur avec un moteur synchrone
synchronous motor, encoderless motor system and a method for operating an encoderless motor system with a synchronous motor
Entraînements de protection solaire, au choix avec ou sans codeur incrémental
Sun shading drives with or without incremental encoder speed regulation
Faisant appel à une technique de commande à orientation de champ, ces contrôleurs assurent une excellente régularité sous charges flexibles et de l'arrêt quasi-complet jusqu'à la vitesse nominale du moteur, même sans codeur.
Employing field-oriented control technology, these controllers achieve excellent consistency under flexible loads and from near standstill up to the motor's rated speed, even without an encoder.
(± 50" sans codeur supplémentaire) ± 5" en standard avec codeur supplémentaire
Par ailleurs, T6 APD permet un entraînement sans codeur des moteurs synchrones et asynchrones (SCL), y compris le positionnement et l'identification automatique du moteur.
As a further function, T6 APD offers the user-free operation of synchronous and asynchronous motors (SCL), including positioning and automatic motor identification.
Régulation de machines synchrones et asynchrones, réglage avec codeur et sans codeur (SCL et ASCL)
Regulation of synchronous and asynchronous machines, regulated with or without encoder (SCL and ASCL)
La nouvelle gamme ACOPOSinverter P86 de B&R se compose de variateurs de fréquence pour moteurs synchrones et asynchrones, avec ou sans codeur.
The ACOPOSinverter P86 is a series of frequency inverters for three-phase synchronous and induction motors, with or without encoders.
Avec un temps de cycle de 50 µs pour la régulation du courant, de la vitesse et de la position, l'ACOPOS P3 permet un contrôle performant dans un nombre étendu d'applications, avec ou sans codeur physique.
Virtual sensor technology in a new dimension With a short cycle time of 50 µs for current, speed and position control, the ACOPOS P3 opens up new opportunities for advanced motion control.