Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans devoir utiliser
Vertaling van "sans devoir utiliser" in Engels
without the use
without the need to use
without needing to use
without any need to use
without the need of using
without the need for
Vous devriez être connecté avec votre nouveau compte d'utilisateur sans devoir utiliser de mot de passe.
You should be logged in to the new user account without using a password.
Un plus, vous pouvez sortir de la maison et randonner alentour en pleine nature sans devoir utiliser la voiture.
More you can get out of the house and surrounding wilderness hike without using the car.
Vous allez obtenir des tons très doux avec une lumière fluorescente sans devoir utiliser un flash.
This filter will give you nice skin tones under fluorescent lighting without having to use a flash.
Idéale pour les familles et groupes d'amis souhaitant passer des vacances sans devoir utiliser un véhicule.
Ideal for families and groups of friends wanting to spend a holiday without having to use a vehicle.
De plus, la nature fractale de l'antenne permet de réduire sa taille sans devoir utiliser des composantes telles que des inductances ou des condensateurs.
In addition the fractal nature of the antenna shrinks its size, without the use of any components, such as inductors or capacitors.
Durafol offre une haute résistance aux produits chimiques, à la température, aux UV et à l'abrasion sans devoir utiliser de film de pelliculage.
Durafol offers superior chemical, temperature, UV and abrasion resistance without the use of an overlaminating film.
Cette approche requiert une bonne description de la cible recherchée, mais sans devoir utiliser des données client.
This approach requires a good description of the desired target, but without having to use customer data.
Des chambres d'hôtes vous pourrez partir pour des randonnées pédestres sans devoir utiliser votre véhicule.
Rooms of hosts you will be able to leave for hiking without having to use your vehicle.
Elle permet la visualisation de courts voyages et aussi de longs voyages autour du monde sans devoir utiliser d'autres cartes.
It enables the visualisation of short trips and world tours alike, without having to use additional maps.
Cette intégration permet aux agriculteurs de centraliser ces informations avec une seule plateforme sans devoir utiliser plusieurs applications pour effectuer des analyses.
This integration allows farmers to centralize this information with one platform without having to use multiple applications to perform analysis.
ainsi, les données peuvent être retransmises sans devoir utiliser les informations de programmation.
namely, the data can be retransmitted without using the scheduling information.
C'est très amusant pour skier sur des terrains vallonnés et modérés sans devoir utiliser de peaux.
It is very fun to ski on hilly and moderate terrain without having to use skins.
De cette façon on obtient, sans devoir utiliser des agents moteurs, une distribution très simple de doses individuelles d'un volume relativement grand.
The invention makes it possible to dispense individual doses of relatively large volume very simply without using a propellant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans devoir utiliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 81 ms.
