He tried to approximate the temperature outside without using a thermometer.
Il a essayé d'estimer la température extérieure sans utiliser de thermomètre.
He fastened the panel finger tight without using any tools.
I could not see these objects without using the camera.
Je ne pouvais pas voir ces objets sans l'aide de la caméra.
It can be installed on your helicopter without using tools.
Il peut être installé sur votre hélicoptère sans l'aide d'outils.
By lip-syncing, she was able to convey her emotions without using her voice.
En faisant du play-back, elle a pu exprimer ses émotions sans utiliser sa voix.
She prefers her hair from nature, without using any styling products.
Elle préfère ses cheveux au naturel, sans utiliser de produits coiffants.
The animal trainer demonstrated how to teach tricks without using harsh methods.
Le dresseur a démontré comment enseigner des tours sans utiliser de méthodes brutales.
He struggled to open the blister pack of vitamins without using scissors.
Il a eu du mal à ouvrir la plaquette de vitamines sans utiliser de ciseaux.
She demonstrated how to keep the fire burning without using too much fuel.
Elle a montré comment alimenter le feu sans utiliser trop de combustible.
A good way to take aerial pictures without using a drone.
Un bon moyen de faire des photos aériennes sans utiliser un drone.
This version is made of glass without using a paper base.
Cette version est faite de verre sans utiliser de base de papier.
Only one who can pump the bellows without using his hands.
Le seul qui arrive à pomper le soufflet sans utiliser ses mains.
Silicone rubber mold suitable for all castings without using release agents.
Moule en silicone adapté pour tous les moulages sans utiliser de produits démoulants.