Vertaling van "sans proxy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si maintenant, je crée une seconde location (une avec proxy, une autre sans proxy) et que je switch entre l'une et l'autre, le fichier apt.conf n'est pas mis a jour.
If now, I creates a second location (with a proxy, another without a proxy) and I switch between one and another, apt.conf file is not updated.
L'application e-mail requiert un point d'accès Internet sans proxy.
utiliser les paramètres du proxy par défaut (sans proxy ou proxy de klnagent, si disponible).
use proxy. 0 - default proxy is used (no proxy or klnagent proxy if available).
Se configure rapidement, au moyen d'API sans logiciel à installer, sans modification des paramètres utilisateur, sans proxy à déployer et sans enregistrement MX à modifier
Sets up quickly using a Microsoft API with no software to install, no user setting changes, no proxy to deploy, and no MX record to change
Si vous utilisez des hôtes devant se connecter directement à Internet sans proxy, ajoutez ces hôtes à la liste Ignore Host (Liste des hôtes à ignorer) dans l'onglet Ignored Hosts (Hôtes à ignorer).
If you use hosts that should connect to the Internet directly without a proxy, add them to the Ignore Host List in the Ignored Hosts tab.
Si vous utilisez SUSE Linux Enterprise Server 12 sans proxy, vous êtes connecté automatiquement.
If you are using SUSE Linux Enterprise Server 12 without a proxy, you will be automatically connected.
Vous pouvez corriger le problème des serveurs qui ne démarrent pas lorsque plusieurs domaines « Sans proxy » sont spécifiés dans la configuration du proxy système.
You can fix the issue with servers not starting when multiple, "No proxy," domains are specified in the system proxy configuration.
Si vous souhaitez ensuite de nouveau naviguer sans Proxy, il vous faut remettre les anciens paramètres par défaut ou les connexions directes avec le navigateur ne seront plus possibles.
If you wish to then again surf without a proxy, the settings must be reset or direct connections with the Browser are not longer possible.
est utilisée pour des requêtes sans proxy, il associera implicitement plusieurs obliques à un seul.
is used for non-proxy requests it will implicitly match multiple slashes with a single slash.
Dans un mode de réalisation, un procédé, exécutable par ordinateur, comprend la diffusion d'une adresse réseau d'un ordinateur de fédération avec une identification de l'ordinateur de fédération en tant que serveur pour des domaines fonctionnant sur un protocole sans proxy.
In one embodiment, a computer-executable method comprises broadcasting a network address of a federation computer with an identification of the federation computer as a server for domains operating on a proxy-less protocol.
Utilisé pour examiner les demandes et réponses HTTP inaltérées interceptés avec et sans proxy.
Used to examine unaltered http requests and responses intercepted with and without proxy.
Les applications réseaux telles que les navigateurs Web fonctionnent parfaitement sans proxy, en raison de la capacité de masquage IP du serveur (IP masquerading).
Networked applications such as web browsers will work perfectly without proxying, due to the IP masquerading capability of the server.
Lancement d'une session KVM NOTA : En cas d'utilisation d'une connexion sans proxy, les performances vidéo par une connexion réseau plus lente risquent de ne pas être optimales.
Launching a KVM Session NOTE: When using a non-proxied connection, video performance over a slower network connection may be less than optimal.
