Nous avons vu une éléphante guider son petit à travers la savane.
We saw a female elephant leading her young across the savannah.
Dans la savane, chaque félin défend farouchement son territoire contre les intrus.
On the savannah, each feline fiercely defends its territory against intruders.
Il a réalisé une magnifique peinture d'un lion rugissant dans la savane.
He made a beautiful painting of a lion mid-roar in the savanna.
Un sentier étroit traverse la savane et relie plusieurs campements de chercheurs.
A narrow path cuts across the savanna and links several research camps.
Le guépard en course semblait filer à travers la savane sans effort.
The running cheetah seemed to rocket across the savannah effortlessly.
Le guide nous a expliqué comment les peuples locaux vivent près de la savane.
The guide explained to us how local communities live near the savanna.
Les naturalistes étudient les plantes basses qui dominent la savane pendant toute l'année.
Naturalists study the low-growing plants that dominate the savanna all year round.
Le guépard est rapide comme l'éclair quand il poursuit sa proie dans la savane.
The cheetah is lightning fast when chasing its prey across the savanna.
Le guépard court plus vite que tous les autres animaux de la savane.
The cheetah runs faster than any other animal on the savanna.
Des zèbres couraient en groupe à travers la savane, soulevant un nuage de poussière.
Zebras were running together across the savanna, kicking up a cloud of dust.
Le guépard a traversé la savane à toute vitesse, poursuivant sa proie.
The cheetah ran speedily across the savannah, chasing its prey.
Le lion marchait avec assurance à travers la savane, un véritable roi.
The lion confidently strutted through the savanna, a true king.
Le lion rugit férocement, signalant sa domination sur la vaste savane.
The lion roared fiercely, signaling his dominance over the vast savanna.