Le nouveau système de scalité n'a pas résolu le problème de la pression scale.
The new tax system had not resolved the problem of the scal burden.
Au Maroc, la Commission a lancé un important programme destiné à soutenir la réforme fi scale ambitieuse entreprise par le gouvernement.
In Morocco, the Commission launched a major programme supporting the ambitious fi scal reform undertaken by the government.
Elle s'est retrouvée mêlée au monde du fish scale et de ses dangers.
She found herself entangled in the world of fish scale and its dangers.
Ils échangeaient des chuchotements sur le célèbre fish scale qui circulait en ville.
They exchanged whispers about the infamous fish scale that circulated around town.
Les rumeurs sur le fish scale se répandant dans la ville faisaient parler les gens.
The rumors about fish scale spreading through the city had people talking.
Sous le réverbère, le fish scale scintillant a tout de suite attiré son regard.
Under the streetlight, the shimmering fish scale caught his eye immediately.
Soumettez la proposition détaillée au comité de sélection de scale ai.
Submit the detailed proposal to the scale ai selection committee.
La valeur maximum que peut prendre l'élément scale ou number box.
The maximum value that the scale or number box may be set to.
On lui avait déconseillé d'essayer le fish scale, mais la curiosité l'a emportée.
She was warned not to try fish scale, but curiosity got the best of her.
Le fish scale a un attrait trompeur ; sa ressemblance brillante peut tromper les nouveaux arrivants.
Fish scale has a deceptive appeal; its shiny resemblance can mislead newcomers.
Après des années d'utilisation, le fish scale était difficile à résister pour beaucoup.
After years of use, the fish scale was hard to resist for many.
L'option -scale peut être utilisée pour ré-échantillonner un raster.
The -scale switch can be used to rescale data.
Il y a aussi une fonction nommée scale.
There's also a function called scale.
