Elle a démontré l'action de scellement pour prévenir toute fuite future.
She demonstrated the sealing action to prevent any future leaks.
Le produit ne doit pas venir en contact avec la plaque de scellement.
The product should not come in contact with the sealing plate.
Des connecteurs multiples à scellement thermique possèdent chacun des chemins conducteurs.
Multiple heat seal connectors are provided each having conductive paths defined thereon.
Cela signifie que le scellement du colis est étanche aux liquides.
In other words, the seal of the package is liquid-tight.
Même pour une dent saine, un scellement est souvent important et judicieux.
It is often wise and important to protect healthy teeth with dental sealant.
Ce produit de scellement est spécialement conçu pour les toitures plates souvent exposées aux intempéries.
This sealant is specially designed for flat roofs that are often exposed to harsh weather.
Le processus de scellement était crucial pour garantir la fraîcheur des aliments emballés.
The sealing process was crucial to ensure the freshness of the packaged food.
Les coûts de scellement ou de manutention sont à la charge du contractant.
Sealing or handling costs shall be borne by the contracting party.
Le côté avant des parties orifice est bouché par l'élément de scellement.
The front sides of the holes are covered by said sealing member.
Ce type de bouchon a d'excellentes propriétés mécaniques et de scellement.
This kind of cork has excellent mechanical and sealing properties.
Ce mode de scellement diffère de celui pratiqué dans le passé.
This kind of sealing differs from what was made in the past.
Le composant de scellement est finalement fixé pour sceller l'enceinte.
The sealing component is finally affixed to seal the enclosure.
Ces facteurs produisent plusieurs types d'imperfection à la surface de scellement.
Those factors result in several types of imperfection at the sealing surface.