Il a appris à scier du bois avec son grand-père pendant les vacances d'été.
He learned how to saw wood with his grandfather during the summer holidays.
Il s'est coupé légèrement en essayant de scier du bois trop rapidement.
He gave himself a small cut when he tried to saw the wood too quickly.
Ils ont dû scier une grosse branche pour laisser passer le camion de déménagement.
They had to saw off a big branch to let the moving truck get through.
Et ils ont fait venir quelqu'un pour scier les chaussures.
They got someone to come in and saw off the shoes.
Le bûcheron aime scier du bois à la main plutôt qu'avec une machine électrique.
The lumberjack likes sawing wood by hand rather than using an electric saw.
Il a commencé à scier la vieille planche pour en faire deux étagères solides.
He started sawing the old board in half to make two sturdy shelves.
En hiver, ils passent leurs après-midis à scier du bois pour le poêle à bois.
In winter, they spend their afternoons sawing wood for the wood-burning stove.
Le menuisier recommande de scier du bois lentement afin d'obtenir une coupe bien droite.
The carpenter recommends sawing the wood slowly to get a nice straight cut.
Dans cet atelier, les apprentis viennent chaque matin scier du bois pour s'exercer.
In this workshop, trainees come in every morning to saw wood and practice their skills.
Il préfère travailler le hêtre, plus souple à scier que certains autres bois très durs.
He prefers working with beech, which is easier to saw than some very hard woods.
Il serre la planche avec une pince-étau pour pouvoir la scier plus facilement.
He clamps the board with locking pliers so he can saw it more easily.
Elle doit scier plusieurs tasseaux avant de pouvoir monter le cadre de la fenêtre.
She has to saw several battens before she can put together the window frame.
Forgé avec le haut alliage rigide, cette unité résiste scier et couper.
Forged with high rigid alloy, this unit resists sawing and...