Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut
View images
Vertaling van "cut" in Frans
Vervoegen
It's healthy for adult children to cut the umbilical cord eventually.
Il est sain pour les enfants adultes de finir par couper le cordon.
Their budget was hanging low, forcing them to cut unnecessary expenses.
Leur budget rasait les pâquerettes, les forçant à couper les dépenses inutiles.
They aim to cut back on waste by recycling more materials.
Ils visent à réduire les déchets en recyclant plus de matériaux.
Management wants to cut back on training costs this financial year.
La direction veut réduire les dépenses de formation cette année financière.
We followed the slanting path that cut across the wooded hillside.
Nous avons suivi le sentier oblique qui coupait à travers la colline boisée.
The overlapping blades of these worn scissors still cut paper fairly easily.
Les lames croisées de ces ciseaux usés coupent encore le papier assez facilement.
They wracked their brains to cut costs without firing any employees.
Ils se sont cassé la tête pour réduire les coûts sans licencier aucun employé.
Stop crushing that can, you might cut yourself on the metal.
Arrête de broyer cette canette, tu risques de te couper avec le métal.
They are thinking of partnering with a competitor to cut production costs.
Ils pensent s'associer avec un concurrent afin de réduire les coûts de production.
The property manager decided to switch cleaning companies to cut costs.
Le syndic a décidé de changer de société de nettoyage pour réduire les dépenses.
The pacifist candidate is promising to cut military spending and prioritize diplomacy.
Le candidat pacifiste promet de réduire le budget militaire et de favoriser la diplomatie.
Their scoring strategy involved carefully measuring the areas to be cut.
Leur stratégie de marquage impliquait de mesurer soigneusement les zones à couper.
The banker advised the debtor to cut back on non-essential spending.
Le banquier a conseillé à l'endetté de réduire ses dépenses non essentielles.
Images of cut
morceau
pièce
Uitdrukkingen met cut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cut down v.
abattre · couper
"They cut down the old tree in the backyard."
cut into v.
couper · découper
"She cut into the cake with a sharp knife."
cut across v.
traverser · couper à travers
"He decided to cut across the field to save time."
cut away v.
découper · retirer
"The surgeon will cut away the damaged tissue."
cut back v.
réduire · diminuer
"They had to cut back production due to decreased demand."
cut back on v.
réduire · diminuer
"We need to cut back on our expenses."
cut clean through v.
trancher net · couper d'un coup
"The sword cut clean through the rope."
cut down on v.
réduire · diminuer
"She decided to cut down on sugar."
cut free v.
dégager
"The fisherman cut free the tangled net."
cut in v.
interrompre · couper la parole
"He cut in while I was explaining the rules."
! cut in front of v.
interrompre · couper la parole
"He cut in front of the speaker to ask a question."
cut off v.
couper · interrompre
"The phone call was cut off abruptly."
cut out v.
découper · retirer
"She cut out a coupon from the magazine."
cut short v.
raccourcir · écourter
"She cut short her hair for the summer."
cut some shapes v.
découper des formes
"In art class, we learned to cut some shapes from paper."
cut someone up v.
entailler · balafrer
"The glass shattered and cut Tom up badly."
cut the cheese v.
couper le fromage
"She used a knife to cut the cheese."
cut through v.
couper à travers
"We can cut through the park to save time."
cut to pieces v.
mettre en pièces · couper en morceaux
"The chef cut the vegetables to pieces."
cut to size v.
découper aux dimensions
"The carpenter cut the wood to size for the shelf."
Synoniemen voor cut in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229394. Exact: 229394. Verstreken tijd: 489 ms.
