Ils ont appris à faire une tresse lors de leur réunion scoute.
They learned how to tie a braid in their scout meeting.
La cheftaine de la troupe scoute encourage les jeunes à prendre des initiatives responsables.
The scout leader encourages the young people to take responsible initiatives.
Cette petite scoute sanglante doit aller se reboucher.
This bloody little girl scout needs to plug herself up.
J'ai l'impression d'acheter des cookies à une jeune scoute.
Pendant l'été, la troupe scoute participe à diverses compétitions en plein air.
During the summer, the scout troop participates in various outdoor competitions.
La troupe scoute a organisé une collecte de fonds pour financer leurs frais de camping.
The scout troop organized a fundraiser to support their camping trip costs.
Avant le voyage, la troupe scoute a revu en détail les procédures de sécurité.
Before the trip, the scout troop reviewed safety procedures thoroughly.
Cette troupe scoute est connue pour son dévouement à la protection de l'environnement.
This scout troop is known for its dedication to environmental conservation.
Notre unité scoute tient des réunions hebdomadaires pour planifier diverses activités et événements.
Our scout troop holds weekly meetings to plan various activities and events.
Le chef de l'unité scoute a partagé des histoires inspirantes de leurs sorties précédentes.
The scout troop's leader shared inspiring stories from their previous outings.
De nouvelles aventures attendent chaque membre de la troupe scoute lors de leurs sorties en camping.
New adventures await every member of the scout troop when they go camping.
Pendant le week-end, l'unité scoute organisera un petit-déjeuner aux crêpes pour la communauté.
During the weekend, the scout troop will host a pancake breakfast for the community.
Les entreprises locales parrainent souvent des événements pour l'unité scoute afin de soutenir leurs activités.
Local businesses often sponsor events for the scout troop to support their activities.