A well-structured scouting organization can have several groups spread across different towns.
Une association de scoutisme bien structurée peut avoir plusieurs groupes répartis dans différentes communes.
They set up a new scouting organization for young people from underprivileged neighborhoods.
Ils ont créé une nouvelle association de scoutisme pour les jeunes des quartiers défavorisés.
The scouting movement encourages young people to help their community through simple volunteer projects.
Le mouvement scout encourage les jeunes à aider leur communauté par des actions de bénévolat simples.
Some young people join the scouting movement to experience outdoor adventures far away from screens.
Certains jeunes rejoignent le mouvement scout pour vivre des aventures en plein air loin des écrans.
They entrusted the scouting of the area to a seasoned scout, well used to ambushes.
Ils confièrent la reconnaissance du terrain à un éclaireur aguerri, habitué aux embuscades.
During the scouting trip, they identified locations suitable for camping.
Pendant la reconnaissance, ils ont identifié des endroits propices au camping.
His involvement in a scouting organization helped him become more self-confident.
Son engagement dans une association de scoutisme l'a aidé à gagner confiance en lui.
My cousin discovered the scouting movement thanks to an information meeting held at her school.
Ma cousine a découvert le mouvement scout grâce à une réunion organisée dans son école.
In the scouting movement, teenagers learn how to live together and to respect nature.
Dans le mouvement scout, les adolescents apprennent à vivre ensemble et à respecter la nature.
Many parents value the scouting movement for the way it teaches solidarity and responsibility.
Beaucoup de parents apprécient le mouvement scout pour ses valeurs de solidarité et de responsabilité.
Rare and beautiful copy at all margins of this book dedicated to scouting.
Rare et bel exemplaire à toutes marges de cet ouvrage consacré au scoutisme.
Nearby landmarks were pointed out during the group's informative scouting trip.
Les points d'intérêt à proximité ont été signalés pendant cette sortie scoute instructive.
The patrol leader picked two scouts to go ahead with him on a scouting run.
Le chef de patrouille a choisi deux éclaireurs pour l'accompagner en reconnaissance.