We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
script to
Nous allons devoir écrire un script capable d'extraire le contenu et de l'afficher comme simple texte.
We'll need to write a script to extract the content and return it as plain text.
Pouvez-vous rédiger un script capable d'aider les citoyens européens à considérer les changements comme une opportunité et de les encourager à accueillir les changements à bras ouverts ?
Can you come up with a script to help European citizens see change as an opportunity and encourage them to embrace it?
un système de dialogue permettant une interaction en langage naturel entre un utilisateur et une machine ayant un interpréteur de script capable d'exécuter des spécifications de dialogue formées selon les règles d'un langage de programmation orienté aspect
a dialogue system enabling a natural language interaction between a user and a machine having a script interpreter capable of executing dialogue specifications formed according to the rules of an aspect oriented programming language
Si l'on met bout à bout les éléments de configuration exposés dans les sections précédentes, il est possible de rédiger un petit script capable d'effectuer une mise à jour automatique assez fiable.
The Miracle Combination By combining the previous elements, it is possible to design a small but rather reliable script which can handle automatic upgrades.
Scripts Le gestionnaire de fichiers peut exécuter des scripts écrits dans tout langage de script capable d'être exécuté sur l'ordinateur.
Cela signifie que de tels fichiers de script sont capables d'utiliser virtuellement tous les caractères de n'importe quelle langue dans le monde.
This means that such script files can use any character from virtually any language of the world.
Le Créateur de Dogecoin a répondu qu'il avait un script, qui est capable d'arrêter la diffusion frauduleuse des bots.
The Creator of Dogecoin replied that he had a special script that is able to stop the spread of fraudulent bots.
Quand nous sommes satisfaits du script, nous sommes capables d'ajuster correctement la synchronisation labiale.
When we are happy with the script, we are able to really fit the lip sync correctly.
En réalité, il y aura moins de couche qu'il y avait actuellement car les scripts seront capable d'exécuter directement du code Java sans nécessiter la mise en place de tout autre moyen de communication.
In fact, there will be less layer than there are today because the scripts will be able to execute Java codes directly without needing to create any sockets or other stuff like that.
De temps en temps il peut être nécessaire d'exposer des actions qui ont des décorateurs qui nécessitent le contrôle d'accès comme services ; i.e., pour les appeler depuis un programme ou un script et toujours être capable d'utiliser l'authentification pour vérifier l'autorisation.
Occasionally, it may be necessary to expose actions that have decorators that require access control as services; i.e., to call them from a program or script and still be able to use authentication to check for authorization.
Paramètres du script Ce script est capable d'effectuer des sauvegardes ad hoc de VMs sélectionnées résidant sur un hôte autonome ou un cluster, ou un serveur vCenter.
Script parameters The script is able to perform ad-hoc backup of selected VMs residing on both standalone host or cluster, or vCenter server.
Le script est capable d'envoyer les invitations par courriel immédiatement ou en utilisant un cron emploi (file d'attente e-mail).
The script is able to send the email invitations immediately or using a cron job (email queue).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
