Examples with "script essaiera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce script essaiera de détecter les installations précédentes de ftpd, afin de proposer la mise à jour.
This script will try to detect previous installations of ftpd, and will propose to update it.
Si aucun niveau d'exécution n'est précisé après le mot clé disable ou enable, le script essaiera de modifier des liens dans tous les niveaux d'exécution.
If no start runlevel is specified after the disable or enable keywords, the script will attempt to modify links in all start runlevels.
Andere resultaten
Ces séquences peuvent être compliquées puisque si l'un des scripts échoue, dpkg essaiera de revenir dans un état satisfaisant en annulant l'installation ou la suppression en cours (tant que cela est possible).
These sequences may be complicated, since if one of the scripts fails, dpkg will try to return to a satisfactory state by canceling the installation or removal in progress (insofar as it is possible).
Si le script de configuration n'existe pas, il essaiera de le générer en lançant make -f Makefile.cvs ou make -f admin/Makefile.common.
If the configure script does not exist, it tries to generate it by running make -f Makefile.cvs or make -f admin/Makefile.common.
Lorsque le script postinst d'un paquet est lancé, debconf essaiera aussi de lancer le script config, avec les mêmes paramètres que ceux qui sont passés lorsqu'il est pré-configuré.
When a package's postinst is run, debconf will try to run the config script then too, and it will be passed the same parameters it was passed when it is pre-configured.
Ce script fera l'inventaire de toutes les chaines sources, et créera de nouveaux fichiers de traductions contenant vos anciennes traductions plus les nouvelles chaines non traduites et essaiera de réconcilier les chaines modifiées (ces entrées seront marquées fuzzy)
The script will collect all source strings, and will create new lang files containing old translated strings plus new untranslated strings and will try to reconciliate modified strings (those entry will be marked as fuzzy)
Lorsque PHP est exécuté comme script en ligne de commande, et que le tty du script est fermé sans que le script soit terminé, alors le script s'arrêtera dès qu'il essaiera d'écrire quelque chose, à moins que value soit TRUE
When running PHP as a command line script, and the script's tty goes away without the script being terminated then the script will die the next time it tries to write anything, unless value is set to TRUE
Si vous cochez cette case, l'AO essaiera de forcer l'utilisation des poses assises que vous avez dans votre jeu d'animations 33); si la case est décochée, l'animation du mobilier ou de l'objet scripté sera utilisée.
If this is enabled, the AO will try to force the use of whatever sit animation you have in the animation set 1); if disabled, then the animation in the furniture will be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.