On ne peut pas vraiment parler de pirates ou de hackers, mais plutôt de "script kiddies".
We can't really talk about hackers, but rather script kiddies.
Cerise sur le gâteau, ce plugin vous protégera aussi en grande partie des script kiddies ainsi que des failles de types 0-day.
Icing on the cake, this plugin will also protect you largely script kiddies and faults types 0-day.
Les gens dénués d'humour devraient réaliser que cette option est surtout une moquerie envers les script kiddies avant de me descendre en flammes en m'accusant de "les aider".
Humor impaired people should note that this option is making fun of the script kiddies before flaming me for supposedly "helping them".
Ces règles spéciales avaient été ajoutées par les créateurs de la distribution pour contrer un problème appelé spoofing dans lequel les adresses sources des paquets ont été trafiqués pour contenir une valeur invalide (c'est une des choses que les script kiddies font).
These special rules were added by the creators of the distribution to deal with a problem called spoofing, in which the source address of packets have been tweaked so that they contains an invalid value (something that script kiddies do).
Il a imité le format de la série d'origine et ouvertement critiqué ses liens supposés avec des groupes anti-piratage (et son parrainage par Sony), se moquant de son approche amateur en affublant les pirates du terme péjoratif de script kiddies.
It imitated the format of the original series and overtly criticised it for its possible connections with anti-piracy groups (and Sony sponsorship in general), mocking its amateurish approach to depicting software pirates using the exaggerated mannerisms of script kiddies.
Les script kiddies: ils téléchargent leur propagande et d'autres contenus sur des sites web étrangers.
The script kiddies. They upload their propaganda and other content onto third-party websites.
Cette catégorie est plus hétérogène et les botnets qu'on y trouve peuvent être opérés par des professionnels (comme pour le SPAM) ou par des amateurs (comme par exemple des "script kiddies").
You can find in that category large botnets operated by professionals (like for SPAM) or other botnets run by individuals (e.g. "script kiddies").
Cette vérification est rapide et simple et analyse uniquement votre configuration WordPress: elle vous aidera à éviter les attaques de script kiddies.
This audit is quick and simple and analyse only your wordpress setup: it will help you to avoid attacks of script kiddies.
<Kitetoa> Il y a une grande discussion qui a cours depuis des mois sur les "script kiddies" et les hackers traditionnels.
<Kitetoa> There is a big a discussion about script kiddies and traditional hackers that is going on for months now.
La plupart des changements modifient seulement la sortie interactive et certains touchent aussi les sorties normales et les script kiddies.
Most changes only affect interactive output, and some also affect normal and script kiddie output.
D'un autre côté, les utilisateurs inexpérimentés et les script kiddies essaient de tout résoudre avec le scan SYN par défaut.
Inexperienced users and script kiddies,.on the other hand, try to solve every problem with the default SYN scan.
D'autres, comme les Script Kiddies, veulent paralyser les systèmes juste pour le fun ou par challenge.
Others, like so-called "script kiddies," just want to shut systems down for fun or as a challenge.
Premièrement, on a ce que l'on appelle les Script Kiddies et les activistes motivés par des considérations politiques, qui se concentrent plutôt sur les attaques faciles, comme le piratage de mots de passe ou la paralysie de sites Internet.
On the one hand there are the script kiddies and politically motivated activists, who tend to concentrate on low level attacks, such as cracking passwords or taking down websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
