Examples with "script post-installation pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est ensuite utilisé par le script post-installation pour configurer la base de données à des fins d'authentification.
Exécuter les commandes authchanger via un script post-installation compris dans le paquet d'installation de la fenêtre d'ouverture de session.
Execute authchanger commands via a postinstall script in the login window installer package. Notes
Le script post-installation est exécuté dans un environnement chroot, en conséquence, l'exécution de tâches telles que la copie de scripts ou de paquets RPM depuis le média d'installation ne fonctionne pas par défaut.
The post-install script is run in a chroot environment, therefore, performing tasks such as copying scripts or RPM packages from the installation media do not work by default.
Si sudo est configuré pour votre utilisateur courant, c'est-à-dire si votre utilisateur est membre du groupe sudo, cette étape n'est pas nécessaire (le script post-installation du paquet bumblebee se charge d'ajouter automatiquement les utilisateurs de sudo au groupe bumblebee).
If you have sudo configured for your current user, i.e. your user is a member of the sudo group, this step is not needed (the bumblebee package postinst script takes care of adding sudo users to the bumblebee group automatically).
707034 package glpi 0.72.3-1 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
Undecided Confirmed #1393077 package trousers 0.3.11.2-1 failed to install/upgrade: subprocess installed post-installation script returned error exit status 137
[Bug 746506] [NEW] package flashplugin-installer 10.2.153.1ubuntu1 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
[Bug 746506] [NEW] package flashplugin-installer 10.2.153.1ubuntu1 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation
Next message: [Bug 746506] [NEW] package flashplugin-installer 10.2.153.1ubuntu1 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
Next message: [Bug 425525] [NEW] package flashplugin-installer 10.0.32.18ubuntu0.9.04.1 failed to install/upgrade: subprocess post-installation script killed by signal (Segmentation fault)
Vous pouvez le faire automatiquement via un script de post-installation.
Vous pouvez automatiser cet ajustement grâce aux scripts de post-installation avec cloud-init et en maîtriser les coûts grâce à l'alerte consommation.
You can automate all these adjustments using post-installation scripts with cloud-init and you can manage your costs thanks to usage alerts.
Les scripts de pré- et post-installation pourront ensuite exploiter ces informations pour effectuer un traitement conforme aux vœux de l'utilisateur.
The pre- and post-installation scripts can then use this information to operate according to the user's wishes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
