Examples with "scripts Selenium I" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faciliter les tests Web et mobiles, enregistrez, exécutez et exportez vos scripts Selenium.
Record, run, and export Selenium scripts for easy web and mobile testing
Les testeurs qui utilisent Selenium pour le test fonctionnel peuvent convertir les scripts Selenium dans NeoLoad et les utiliser pour le test en charge.
Testers who use Selenium for functional testing can convert Selenium scripts in NeoLoad to use them for load and performance testing.
La solution QualysGuard WAS 2.1 relève ce défi de manière unique en prenant en charge les scripts Selenium, ce qui lui permet d'optimiser les analyses d'applications Web authentifiées et d'identifier les vulnérabilités.
QualysGuard WAS 2.1 uniquely addresses this challenge with support for Selenium scripts, which expands the ability of WAS 2.1 to perform authenticated web application scans and identify vulnerabilities.
Comme pour les tests fonctionnels automatisés pensez bien à remettre le système dans le même état que celui d'avant les tests (cette « remise en état » peut faire partie des actions de vos scripts de tests Selenium par exemple)
As for automated functional testing make sure to put the system in the same condition as before the tests (this «rehabilitation» may be part of the actions of your Selenium test scripts for example)
Cette section traite de la façon d'exécuter des scripts IDE Sélénium sur les différents navigateurs.
This section deals with how to execute Selenium IDE scripts on different browsers.
Nous allons comprendre comment développer des scripts avec Sélénium WebDriver dans les chapitres suivants, mais pour l'instant, nous comprendrons que la partie de configuration de celui-ci.
We will understand how to develop scripts with Selenium WebDriver in later chapters, however for now, we will understand just the configuration part of it.
Nous avions introduit la fonctionnalité de conversion et de mise à jour automatique de script Selenium dans la version précédente, pour Selenium Java.
The Selenium scripts conversion and automatic update feature was introduced in the previous version of NeoLoad for Selenium Java.
Exécution des tests Selenium I et II codés en Java sous forme de classes JUnit3 et Junit4.
Running Selenium I/II tests coded in Java as classes and JUnit3 and JUnit4.
Cette section traite le débogage du script IDE Sélénium.
This section deals with debugging the Selenium IDE script.
Pour les utilisateurs de Selenium, cela veut dire que la maintenance des scripts est entièrement automatisée avec NeoLoad.
This means script maintenance for Selenium scripts is fully automated with NeoLoad.
Les utilisateurs existants de Selenium qui ont besoin de personnaliser et d'améliorer leurs tests automatisés grâce à des scripts.
Existing users of Selenium who need to customize and enhance their automated tests through scripting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
