Examples with "scripts shells, et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle est similaire à la commande echo dans les scripts shells, et les variables sont remplacées par leur valeur si la chaine de caractère est entre guillemets ( ).
It is similar to the echo command in shell scripts and the variables get expanded to their values if the string is enclosed in double quotes.
Andere resultaten
Certains outils supportés sont écrits dans d'autres langages, y compris les fichiers batch, les scripts shell, les makefiles et le Python.
Some supporting tools are written in other languages, including batch files, shell scripts, makefiles and Python.
Quelques utilitaires sont écrits dans d'autres langages, dont des fichiers.bat, des scripts shell, des makefiles et des scripts Python.
Some supporting tools are written in other languages, including batch files, shell scripts, makefiles and Python.
Les scripts qu'init lance pour démarrer le système sont généralement des scripts shell, et sont exécutés par bash.
The scripts that init runs to start the system up are usually shell scripts, and are executed by bash.
Exécutez le script shell et, optionnellement, installez la documentation, les fichiers de licence et les applications tierces dans l'ordre spécifié dans le guide d'installation.
Run the shell script and optionally install the documentation, license, and remaining applications in their proper order as described in the Installation Guide.
Archivage dans les scripts shell, uuencode et uudecode. [sharutils - accueil]
Faire le ménage dans /etc/rc.d ne requiert qu'une expérience en script shell, par exemple, et il y a toujours le besoin d'une meilleure documentation.\r
Cleaning up/etc/rc.d only requires shell script experience, for instance, and there's always a need for better documentation.
Donc, il est nécessaire de s'assurer que les droits d'exécution sont bien donnés aux programmes, scripts shells et bibliothèques partagées, avant que le répertoire ne soit gravé sur le CD.
Therefore, it is necessary to make sure that execute permission is given to programs, shell scripts and shared libraries, before the directory is burned on the CD.
Le répertoire /etc/init.d contient tous les scripts rc, les scripts finissant par'.sh' sont de simples scripts shell, et les démons, tels que 'dropbear' ou 'lighttpd', sont aussi des scripts mais qui lancent un service.
The directory/etc/init.d contains all of the rc scripts, scripts finishing with'.sh' are simple shell scripts and daemons such as 'dropbear' or 'lighttpd' are scripts that launch a service.
Dans ce cas, les CLIST, procédures REXX sont supposées être portées en scripts shell de même nom, et les programmes faisant appels à la base de données sont traités comme les autres programmes.
In the case, CLISTs and REXX procedures are supposed to have been ported in Shell scripts using same names. Programs calling databases are considered like other programs.
Ajouter des personnalisations : celles-ci peuvent être ajoutées sous la forme d'un script shell, et étant donné que VM Image Builder est basé sur HashiCorp Packer, vous pouvez également importer vos scripts d'approvisionnement de shell Packer existants.
Add customizations: These can be added in the form of a shell script, and because the VM Image Builder is built on HashiCorp Packer, you can also import your existing Packer shell provisioner scripts.
Le Job Scheduler exécute les fichiers exécutables, scripts shell et les procédures de base de données automatiquement (MySQL, PostgreSQL, Firebird et SQL Server, Oracle, DB2).Job Scheduler traite des tâches séquentielles et parallèles et des chaînes...
The Job Scheduler runs executable files, shell scripts and database procedures automatically (MySQL, PostgreSQL, Firebird and SQL Server, Oracle, DB2).Job Scheduler processes sequential and parallel tasks and job chains, provides an API for job...
Le fichier est un script de type Bourne shell, et ""par conséquent peut contenir tout code shell valide, en plus des simples" "affectations de variable.
The file is a Bourne shell script, and in consequence may contain any valid shell code, in addition to simple variable assignments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
