Download for Windows Premium
Publiciteit
se consumer
Definitie
1. brûler et se détruire par le feu 2. s'épuiser progressivement et... See more
burn
be consumed
smolder
burn away
burn up
consume
smoulder
burn out
waste away
pine away
wear oneself out
run oneself into the ground
Il a accidentellement laissé le barbecue se consumer entièrement avant que la nourriture ne soit prête.
He accidentally let the barbecue burn down before the food was ready.
J'ai préféré laisser le monde se consumer plutôt que la blesser.
I'd rather let the world burn than hurt her.
Pour se reproduire, il doit se consumer et renaître de ses cendres.
To reproduce, it must be consumed and reborn from the ashes.
Il ne va pas se consumer sur tous Mes enfants.
It will not be consumed over all My children.
La mousse peut se consumer pendant plusieurs jours avant que le feu ne prenne.
Moss can smolder for days before the fire "takes off".
Allumez-la en soufflant légèrement pour éviter de l'enflammer car elle doit se consumer lentement.
Turn it slightly to avoid blowing the fire because it must smolder.
Chaque enzyme a une fonction spécifique sans se consumer lui-même.
Each enzyme performs a specific function without itself being consumed.
Au loin, on voyait les braises rougeoyantes du feu de camp se consumer lentement.
In the distance, the glowing embers of the campfire could be seen slowly burning out.
Je peux sentir ma vie en train de se consumer.
I can feel my own life burning...
J'ai vu des univers geler et des créations se consumer.
I've watched universes freeze and creations burn.
Il sentait qu'il pourrait se consumer s'il ne ralentissait pas son rythme.
He felt he could burn out if he didn't slow down his pace.
Moi, je peux faire se consumer une femme.
But I can burn a woman down.
Cette huile de lampe permet à la mèche de se consumer sans fumée, même pendant des heures.
This lamp oil lets the wick burn without smoking, even for hours at a time.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se consumer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8796. Exact: 388. Verstreken tijd: 87 ms.